Àmi "súre fún." itumo

Eleyi jẹ kan oto nla nigba ti ọkan ati awọn kanna epithet le ni awọn mejeeji odi ati ki o rere connotation. Yi itansan jẹ ko lairotẹlẹ. Sugbon akọkọ ohun akọkọ.

"Alabukún-": itumo

Awọn ọrọ le tọkasi lati:

- supremely dun;

- mimọ;

- irikuri, whacky, tihopomeshanny.

Awọn titobi abuda kan ti awọn eniyan, eyi ti o le ti wa ni pataki nipa ọrọ, diẹ ẹ sii ju jakejado. Nitorina, pẹlu awọn epithet gbọdọ jẹ ṣọra. Ati awọn ẹṣẹ, ati lati ekiki o le lo awọn àmi "ibukun." Itumo da lori awọn ti o tọ. Sugbon ibi ti ni o wa ninu awọn Russian fokabulari?

Etymology

ọrọ "bologo" Ni awọn Old Slavonic ede, eyi ti o tumo idunu. Titi di oni si ye nikan nipa rẹ kratkoglasnaya fọọmu ti "o dara", eyi ti o ti a ti pa ni awọn fọọmu ti a nọun ati bi apa kan ti olukuluku awọn ọrọ ( "bukun", "ojurere", "o ṣeun"). Tun ni awọn atijọ Slavic fokabulari wà cognate-ìse náà "lati pade lati sure fun" tumo si "ka", "ṣe happy", "ìyìn." Sísọ ọrọ je apa kan ninu awọn Aye ti yi apakan ti oro bi a palolo participle. Nitorina, ẹni tí ìyìn, ti a npè ni blissful. Si awọn bayi ọjọ iye ti wa ni yipada, ati awọn ọrọ ara losi lati apá kan ti oro si miiran - lati Communion di ohun ajẹtífù ati ki o kan nọun.

Kini wo ni ọrọ "Ibukun" lónìí?

happy

Yi ọrọ ntokasi si a eniyan ko o kan ni ipinle ti idunu, ati ninu awọn oniwe-ga ìyí. O si gbọye ni itumo ti won ise, lero ẹkún ti aye, itelorun pẹlu awọn ti abẹnu ipo ti won aye. Jíròrò awọn epithet loo si ọkunrin kan, nigbati ori ti ayọ peaked ati ki o le ko paapaa wa ni a sapejuwe ninu ọrọ. Awọn oniwe-itọsẹ orúkọ náà "Ibukún" ni o ni aijọju kanna oro ijora.

Ọpọlọpọ igba ti ọrọ ti wa ni lo ni esin litireso. Fun apẹẹrẹ, ni ìtumọ Bíbélì sinu Russian ede lori ojula ti awọn Greek "Makarios" Juu "ashre" latin "beatus" tọ Russian "ibukun." Itumo ti awọn ọrọ "aṣiwere" jẹ diẹ faramọ si igbalode RSS, ki o le gba mo. Ya, fun apẹẹrẹ, ni o kere daradara-mọ ila lati Ihinrere ti Matteu, eyi ti ipinle ti "Alabukun ni o wa ni ebi npa ati òùngbẹ òdodo, fun nwọn o si kún." Nigba ti a ti wa ni sọrọ nipa dun eniyan, a le pinnu wipe on awọn irorun aisan.

-Ìse náà "lati wù" ni o ni kan die-die o yatọ si iboji ti itumo - "pade", "lati mu gbogbo ifẹ."

St.

Ni yi ori awọn ọrọ ntokasi si ohun ti igba atijọ fokabulari. Blissful ipe ti awọn ọkan Ijo ka tẹlẹ ti o ti fipamọ ati ki o jẹ li ọrun. Latin ilana canonization ti a npe ni beatification. Eleyi tumo si wipe iru eniyan yoo wa ni ka bi ohun ona si Ọlọrun. Awọn nigbamii ti igbese - awọn canonization. Fun apẹẹrẹ, iru kan akọle fun un theologians Augustine ati Jerome. Ti re contemporaries ti wa ni o dara ju mọ Mat Tereza li alabukunfun. Itumo ti awọn ọrọ "mimọ" le ti wa ni telẹ ko nikan nipa awọn ti o tọ, sugbon tun kan olu lẹta, eyi ti o ti kọ awọn epithet.

Ti o ti ko gbọ nípa Basil ká namesake ijo ni Moscow? O si ti a canonized ati gidigidi revered ninu awọn Russian Àtijọ Ìjọ. O si a bi ọtun lori iloro ni 1469 ni agbegbe Moscow. Fere gbogbo aye re Vasily lọ patapata ni ihoho ati gbogbo odun dó jade. Nitori eyi ti o ti a npè ni o si sure, nitori won ro wipe o ti gba a ifihan lati oke, ati iru iwa ti nkọ awọn enia eko. O ti gbà wipe o je nikan ni ọkunrin ti o bẹru Ivan awọn Ẹru. Lẹhin ikú Basil, o paṣẹ lati kọ kan Katidira lori ojula ti iboji rẹ ati ti a npe ni tẹmpili ti orukọ rẹ.

whacky

Ninu apere yi o jẹ a nọun. Ni ibere lati se apejuwe a aṣiwère, a aṣiwère tabi a irorun aisan eniyan, ati ki o gbẹyin awọn àmi "ibukun." Itumo ti awọn ọrọ ni o ni odi kan connotation, biotilejepe awọn oniwe lilo jẹ o kun ko lati se, sugbon nigba ti o ba nilo lati rọra rinlẹ ni aye ti a opolo arun ninu eda eniyan tabi diẹ ninu awọn strangeness ninu rẹ.

Julọ seese, awọn lexical itumo ti awọn ọrọ "bukun" ti ipasẹ a odi connotation nitori si ni otitọ wipe awọn enia mimọ kà irorun aisan eniyan. Wọn ti wa ni ka pẹlu awọn ebun ti asotele ati awọn ga enlightenment, ati awọn ẹdun ipinle nitori si ni otitọ wipe ti won ba wa ni, nwọn wipe, lati ṣe ibasọrọ pẹlu Ọlọrun ati ki o wa ni kan asotele ojuran. A idaṣẹ apẹẹrẹ ti yi - kanna Vasiliy Blazhenny. Ni oni aye, awon eniyan ti wa ni maa ranṣẹ si a opolo iwosan. Àti sẹyìn, nigbati a Ayika ti egbogi Imọ, Awoasinwin, ko tẹlẹ, ti a ro wipe eyi ni bi awon eniyan yẹ ki o huwa, sunmo si Ọlọrun.

Yi fun ibi si ọrọ orúkọ náà "whim". Ki a npe ni absurd whim, a asiwere laipete, Akitiyan. Biotilejepe o ko ba so ipalara, sugbon Karachi ati ki o be ni iseda, bi òmùgọ ati arugbo, lọ lai aṣọ.

Nibi ni o wa diẹ ninu awọn awon mon nipa nikan kan polysemous ọrọ.