Awọn Oti ati itumo ti a phraseological "iná"

Diẹ ninu awọn gbolohun ti wa ni ki ìdúróṣinṣin mulẹ ni wa oro, a alaiwa-ro ti won Oti. Fun apẹẹrẹ, awọn iye phraseologism "iná" le ti wa ni salaye pẹlu kan nikan ọrọ "ọpọlọpọ." Ọpọlọpọ igba ti o ntokasi si awọn owo, bi awọn yipada o ti lo ni ibatan si eyikeyi awọn ohun elo ti de: "A ni yi nkan na ki Elo wipe lati iná!".

Ohun ti so adie pẹlu ọrọ

Oloro eniyan nigbagbogbo kokan awọn enia, ko si da a lẹbi, dipo ilara. Nitorina, awọn ọrọ ti a bi wọ a diẹ disparaging ohun kikọ silẹ: "Wọn ti wa ni ki ọlọrọ ti owo lati wọn, bikoṣe lati iná." Atorunwa itumo nibi yẹ ki o wa ye bi wọnyi: awọn onihun ti fadaka sugbon ti wura lọ, ko mo ohun ti lati se pẹlu awọn owo, o kan lati eye feeders eyo ko ba wa ni wọn.

A le bayi ni oye iye phraseologism "iná" - bẹẹni klushki gboo ko si disparagingly tọkasi lati owo, awọn onihun nìkan ma ko ni to dara ori lati ifunni awọn eye láàmú eyo. Idi ti proverbial "orire" lati gba o si ile awọn ẹiyẹ? Lẹhin ti gbogbo, ọkan le so pe won ni a "ẹlẹdẹ (ẹṣin, agutan) owo ko ni lenu." Nkqwe, yi sele nitori awọn adie ti wa ni kà awọn ni asuwon ti asopọ ni "logalomomoise" ti r'oko eranko ati ki o tun wa lalailopinpin voracious eda, ki o si unpretentious ounje.

itan anecdote

Ki o si bayi nipa awọn eniyan ti o wa ni ko si aito, ti won so pe won ni owo lati iná. Afipamo phraseologism oyimbo awon lati mu lori ni awọn keke, awọn authorship ti eyi ti o ti Wọn si eniti o Theological Lasaru, ti o ngbe ni awọn XVI orundun. Funny ohun sele ninu awọn ti atijọ abule ti a npe ni Big Zlata. Hereditary oniṣòwo Dapolozhsky-Ya rẹ kẹhin orukọ je ki orire lati isowo ti owo fun nyin àgbàlá nda baagi.

Lekan si, nigbati awọn ọkunrin na unloading a fun rira kún pẹlu wura ati ọrọ ti awọn demolished ile, a iye lori ọkan apo ya ki tú. Tú eyo owo, pẹlu awọn láàmú peals on a ewe odan oniṣòwo ini. Ariwo, ariwo, commotion. Bẹẹni awọn iranṣẹ ọmọbinrin sure lati fi awọn ọgá ti o dara. Idanwo pẹlu ni kikun garawa jero àgbàlá Wench o tripped o si bì ọkà, lori eyi ti lẹsẹkẹsẹ sáré adie. Lati Meno ile windows ati leaned jade ni hostess wá lati ṣọfọ: "Cours Chase! Sklyuyut wa owo, gangan! ".

Idaji wakati kan nigbamii gbogbo wà ti o dakẹ, goolu ti a ti ni ifijišẹ gbà. Ṣugbọn awọn oniṣòwo iyawo kò jẹ kí soke, bẹrẹ si be ọkọ rẹ gbogbo awọn adie lati fi awọn ọbẹ ni ibere lati ṣayẹwo boya awọn eyo ni wọn ikun. Bi o ko ba lati gbiyanju lati parowa fun u pe gbogbo owo to awọn ti o kẹhin Penny mule, obinrin na kò gbà ki o si ẹkún loudly. Ni ipari, awọn oniṣòwo fì ọwọ rẹ, paṣẹ àgbàlá wọpọ eniyan ṣe ifẹ ti awọn Ale. Adie ge, ikun la. Ibinu Oga, gbigbọn sofo guts ni iwaju ti awọn imu unreasonable aya, kigbe: "Kànga, ti o ba ri bayi? Owo lati iná! ".

awọn eniyan dígí

Niwon lẹhinna, awọn iye phraseologism "iná" ti di nkan ni awon eniyan ko nikan oro, sugbon o tun pẹlu ohun airotẹlẹ èrè. Isẹlẹ pẹlu oniṣòwo owo ki ẹranko oniṣòwo aya wa ni lati awọn villagers kan gidi itọju. Laying hens, bi daradara bi wura ninu awọn aje ti awọn ọlọrọ wà ni ẹgbẹrun. Ti o dara fun ohunkohun ti a sonu, Mo ti pa adie kaakiri si gbogbo awọn comers fun free.

Nitori awọn iye phraseologism "iná" jẹ o kun nitori owo, awọn oniwe-itumo ti wa ni igba dun soke ni idan rituals lati fa èrè. Fun apẹẹrẹ, lati se aseyori owo daradara-kookan, yẹ ki o wa ni gbe ni ibi ti o fipamọ ẹni ifowopamọ (apamọwọ, aṣọ, ailewu), ya aworan kan ti a adie tabi àkùkọ si fọ awọn gbolohun ni igba mẹta: "Adie owo lati iná, mi oro ti wa ni ṣọ!".