Ti o kowe "Titunto si ati Margarita"? Awọn itan ti awọn aramada "The Titunto si ati Margarita"

Biotilejepe awọn aramada ti a ti kọ igba pipẹ ati ki o jẹ Ayebaye kan, ati awọn ti o jẹ si tun gan gbajumo laarin awọn kékeré iran. O ṣeun si awọn ile-iwe eko fere gbogbo eniyan mo yi aramada ati ẹni tí ó kọ o. "Awọn Titunto si ati Margarita" - a aramada, da nipa awọn ti o tobi onkqwe Mihailom Afanasevichem Bulgakovym.

Alainaani si awọn aramada

Alainaani eniyan ni ibatan si ise yi ni di Oba ti kii-existent. Ni o daju, onkawe si ti wa ni pin si meji ago: awọn ti o fẹ romance ati admires wọn, ati awon ti o nìkan korira ati ki o ko da oloye Bulgakov. Ṣugbọn nibẹ ni a kẹta, awọn kere, ẹka. To o le wa ni Wọn, boya, nikan kekere awọn ọmọde. Wọn ti wa ni awon ti o ti kò ti gbọ nipa awọn aramada ati ki o ko mọ ti onkowe jẹ.

"Titunto si ati Margarita" - jẹ ọkan ninu awọn julọ extraordinary ati ohun prose. Ọpọlọpọ awọn onkqwe ati mookomooka ọjọgbọn ti gbiyanju lati yanju awọn ti jinle rẹ gbale ati aseyori ninu awọn RSS. Titi ti opin ti o ko si ọkan ti sibẹsibẹ tele.

Ko ọpọlọpọ le ranti ki o si pe iru ise, eyi ti yoo ti ipilẹṣẹ ki Elo ariyanjiyan ni ayika wọn. About Bulgakov ká aramada, nwọn kò si simi lati oni yi. Wọn ti soro nipa awọn Bibeli itan paati, awọn prototypes ti awọn akọkọ ohun kikọ, awọn ogbon ati darapupo wá ti awọn aramada, nipa ti gbogbo awọn kanna ni akọkọ ohun kikọ silẹ, ati paapa ni oriṣi ninu eyi ti a ti kọ iṣẹ.

Awọn mẹta ni asiko ti kikọ a aramada, nipa B. V. Sokolovu

Ero nipa awọn mookomooka itan ti awọn kikọ ti "The Titunto si ati Margarita", sugbon tun nipa awọn iseda ti yi iṣẹ yato. Fun apẹẹrẹ, Sokolov, onkowe ti "Bulgakov Encyclopedia", pin awọn aramada version of mẹta ni asiko. O wi pe ise lori awọn ọja bẹrẹ ni 1928. Aigbekele, ti o wà ki o si wipe awọn ti onkowe ti awọn aramada "The Titunto si ati Margarita" ati awọn ti o ngbero, ati lati kọ diẹ ninu awọn ori nikan bẹrẹ ni igba otutu 1929. Tẹlẹ akọkọ pipe àtúnse ti a fifun ni orisun omi ti kanna odun. Ṣugbọn nibẹ ti won ko taara sọ ti o ti onkowe ti o kowe o. "Titunto si ati Margarita" ani ki o si ko han bi awọn akọle ti awọn iṣẹ. Awọn iwe afọwọkọ ẹtọ ni "Furibunda" a fi fun akede "Nedra" labẹ awọn pseudonym K. Tugay. A kejidilogun March 1930 ti o ti run nipa awọn onkowe. Bayi dopin akọkọ alakoso Olootu iṣẹ, tu Boris Vadimovich Sokolov.

Awọn ipele keji bere ni Igba Irẹdanu 1936. Kò si si ẹniti mọ ni akoko ti awọn aramada yoo wa ni a npe ni bi a ti wa ni bayi saba. A o yatọ si ero ati Bulgakov ara rẹ, ẹniti o kọ o. "Titunto si ati Margarita" - a iṣẹ gba kan ti o yatọ orukọ lati awọn oniwe-onkowe: "O si han" ati "O je", "F.", "Grand Yunifásítì", "Nibi ti emi ni", "dudu magician", "A ijanilaya pẹlu kan iye" "ẹsẹ olùkànsí" ati "Horseshoe alejò", "Black theologian," ati paapa "Satani". Wà yato, nikan kan afikun - "irokuro aramada."

Ati nipari, kẹta ipele - idaji keji ti 1936 titi opin ti 1938. First aramada ti a npe ni "Prince ti òkunkun", sugbon ki o si tun ti ri a faramọ orukọ fun wa. Ati ni kutukutu ooru, ni 1938, ti o ti reprinted ni kikun fun igba akọkọ.

Ohun gbogbo ti o sele pẹlu awọn aramada siwaju Sokolov ko ni ro awọn Olootu ifiweranṣẹ, ati awọn ipe ti onkowe ká atunṣe.

Mẹsan itọsọna, ni ibamu si Losev

V. I. Losev lori ogún ọdún keko ni biography ati ise ti Mikhail Bulgakov. O si pin awọn itan ti awọn kikọ ti awọn aramada si mẹsan awọn ẹya, bi awọn onkowe ara.

• First Edition - "dudu magician". Eleyi osere ti awọn aramada, akọkọ iwe ti kọ ninu 1928-1929. O ni o ni ko si Titunto si ati Margarita, ati nibẹ ni o wa nikan mẹrin ori.
• Awọn keji - "pátákò ẹlẹrọ." Eleyi jẹ keji iwe ti kanna ti o ni inira years. Eleyi jẹ a itesiwaju, awọn keji apa ti awọn akọkọ àtúnse ti awọn iṣẹ. O ni o ni nikan meta ori, sugbon ki o nibẹ ti wa awọn agutan ti ọkan ninu awọn julọ pataki awọn ẹya ti awọn aramada - ni a apakan ti a npe ni "The Ihinrere ti Woland."
• Awọn kẹta - "Alẹ ẹru ìsinmi." Akọpamọ, afọwọya fun awọn aramada, ti kọ ni awọn ọdun 1929-1931. Nibẹ ni o wa tun mẹta ori. Ati ki o to ik ti ikede ti awọn ti ami nikan ni nla ni Griboedov.
• Kẹrin - "Grand Yunifásítì". Ni igba akọkọ ti pipe àtúnse ti awọn iwe afọwọkọ. Nibẹ ni ti wa ni tẹlẹ han Margarita ati awọn rẹ Ololufe. O ni o kan orukọ rẹ titi Titunto si ati ni Akewi.
• Karun - "irokuro aramada." Yi ipin dakọ ki o si pari ninu awọn 1934-1936 years. Nibẹ ni o wa titun awọn alaye, sugbon ko si significant iyipada.
• Kẹfà - "Golden ọkọ". Eleyi yori si kan ragged "Magic Owo" unfinished iwe afọwọkọ.
• Keje - "Prince ti òkunkun." Ni igba akọkọ ti mẹtala ipin ti awọn aramada. Ni ife itan Awọn Titunto si ati Margarita ni ko nibi, ati ohun gbogbo ti wa ni ke lori hihan ti awọn protagonist. Ati ki o nibi Berlioz orukọ Mirtsevym.
• Kẹjọ apakan - "The Titunto si ati Margarita." Ni pipe ati ogbo iwe afọwọkọ àtúnse ti 1928-1937 ká. Ki o si yi version ti a tejede arabinrin Elena Bulgakova Olga Bokshanskoy.
• Kẹsan - bi "The Titunto si ati Margarita." Awọn ti o kẹhin ki o si ase ti ikede, ti o ba pẹlu gbogbo awọn ti titun awọn afikun ati comments Bulgakov. Ti o ti atejade lẹhin ikú awọn onkqwe Elena Sergeevna, aya rẹ, ni 1966.

Aṣayan itan Belobrovtsevoy ati Kulyus

Ni ọpọlọpọ awọn ọna, wọn ti ikede ni iru si wipe Losev, bi nwọn ni kikun ti gba pẹlu awọn lodi ti akọkọ version. Sibẹsibẹ, awọn keji ori ti awọn olootu ti won pe "pátákò ẹlẹrọ" ti awọn aramada simẹnti "Nedra" ni te ile. O je nibi ni igba akọkọ nibẹ ni Olukọni, orukọ ẹniti jẹ ṣi Fesey. O si yoo ni ipa ti Faust ni o ni ko margaritas. Awọn kẹta version, gẹgẹ Belobrovtsevoy ati Kulyus jẹ "irokuro aramada" kọ nipa Bulgakov ni 1932, ibi ti awọn Titunto si ti wa ni yipada lati Fesi ni Akewi ati tẹlẹ han Margarita. Ẹkẹrin, won gbagbo awọn olootu ni 1936, awọn ọkan ti a ti pari fun igba akọkọ awọn ọrọ "opin." Next o jẹ awọn ọja ti 1937 - unfinished aramada "Prince ti òkunkun." A iwe afọwọkọ ki o si tẹ O. S. Bokshanskoy. Tẹlẹ rẹ Wíwọ onkọwe kà keje àtúnse. Ati kẹjọ ati ik - ni wipe awọn si ọtun lati Bulgakov ati iyawo re ki o to kú ati awọn ti a atejade lẹhin ti iku re.

A jade a aramada ni awọn fọọmu ninu eyi ti a ti mo o, fun igba akọkọ ni "Moscow" irohin ni 1966. Awọn ọja lẹsẹkẹsẹ di gbajumo, ati awọn orukọ ti Bulgakov kò fi ète rẹ contemporaries. Nigbana ni, gangan, ko si ọkan ji ibeere ti ti ni onkowe ti iṣẹ ti o kowe. "The Titunto si ati Margarita" - a aramada ti o ṣe ńlá kan sami. Ati awọn ti o si tun ntẹnumọ awọn oniwe-rere.