"Avada Kedavra" - ẹya Unforgivable lọkọọkan

Ti o ba ka kan lẹsẹsẹ ti iwe tabi wo sinima nipa Harry Potter, o jasi ti gbọ ti iru a lọkọọkan bi "Avada Kedavra." Ṣugbọn ni o ṣe mọ ohun ti Iru lọkọọkan ati bi o ti yato si lati awọn miran? Ohun ti jẹ a translation? Ko si? Ki o si a yoo so fun o siwaju sii nipa o, ki o si tun ranti diẹ ninu awọn miiran idan awọn ọrọ ti o ni opolopo ni wọpọ pẹlu yi lọkọọkan.

Akopọ

Jẹ ká bẹrẹ pẹlu diẹ ninu awọn gbogboogbo alaye nipa yi lọkọọkan. O ntokasi si àforíjì ati ifowosi gbesele nipa ise Ijoba fun Magic. Awọn oniwe-elo lesekese pa ọkunrin kan. Fun u nibẹ ni ko si counterspell, ki o le wa ko le silẹ. Awọn nikan kù ti awọn oniwe-lilo - Harry Potter. "Avada Kedavra" ti wa ni leralera mẹnuba ninu iwe ti o mu ki awọn lọkọọkan ọkan ninu awọn julọ olokiki.

O ti wa ni ye ki a kiyesi wipe awọn oluṣeto, lo o lesekese ranṣẹ si Azkaban titi ti opin ti ọjọ rẹ. Nitorina, diẹ agbodo lati lo o. Sile - Oluwa Oluwa Voldemort ati awon omoleyin re, ti o fẹ lati pa awọn ọtá wọn kan ti lọkọọkan.

iye Translation

Nibẹ ni ko si ipohunpo nipa awọn itumo ati awọn translation ti yi lọkọọkan ni ko. Ọpọlọpọ awọn Harry Potter egeb wa ni nwa fun ara wọn idahun si ibeere yi.

Fun fun, a gbiyanju lati lo awọn Latin ede iwe itumo, wiwa fun wọn ni awọn gbolohun "Avada Kedavra." Awọn translation ti yi gbolohun, bi daradara bi olukuluku awọn ọrọ, ti a ko ri. Ki o si a pinnu lati wo fun awọn idahun si ibeere rẹ ni àìpẹ ọgọ yasọtọ si awọn iṣẹ ti JK Rowling.

A ri meji awọn ẹya fun eyi ti o le wa ni kà oyimbo otitọ o si yẹ fun akiyesi. Diẹ ninu awọn orisun beere wipe awọn Aramaic ede , yi gbolohun ti wa ni túmọ bi "Mo pa a ọrọ." Tabi, nibẹ ni tun kan translation ti "Mo pa ọrọ mi."

Tun wa ti jẹ ẹya ero ti awọn ọrọ ti awọn lọkọọkan ati orukọ rẹ a patapata ti a se nipa Dzhoan Rouling, nipa ni apéerẹìgbìyànjú pẹlu awọn gbajumọ gbolohun, "Abracadabra". Ṣugbọn nibẹ ni ko si ìmúdájú ti yi yii.

Ninu wa wo, mejeeji awọn ẹya ni ibi kan lati wa ni. Bi fun Rowling, a ko ri alaye lori bi o gangan ti o tumo yi lọkọọkan ati ohun ti jẹ kosi awọn oniwe-Etymology.

Nmẹnuba ninu iwe

Nítorí náà, a yoo gbiyanju lati ni oye awọn Etymology ti awọn lọkọọkan "Avada Kedavra", o tumo si wipe a ti ri. Bayi, ki a ranti pe yi ikosile ti a mẹnuba ninu iwe ti awọn Harry Potter jara.

Buburu sipeli awọn onkowe bẹrẹ lati se agbekale wa ni akọkọ apa, enikeji awọn itan ti ikú Harry ká obi. Ṣugbọn yi onkqwe ko ni darukọ idan ọrọ ara wọn tabi won awọn sise.

Pẹlu awọn lọkọọkan ara, a pade tẹlẹ ni kẹrin iwe - "Harry Potter ati awọn Goblet ti ina." Nipa o sọ fún àwọn professor ni ojú Moody olugbeja Lodi si awọn Dark Arts. Ni yi apa, a kọ ko nikan wipe "Avada Kedavra" - ọkan ninu awọn mẹta Unforgivable egún, sugbon o tun faramọ pẹlu bi o ti nṣiṣẹ.

Pẹlupẹlu, ikosile yi ni ri ni karun, kẹfà ati keje awọn iwe ohun.

Sipeli kú ko nikan Harry ká obi, sugbon tun rẹ godfather Sirius Black, Headmaster of Hogwarts, Hedwig awọn owiwi ati ọpọlọpọ awọn miiran ohun kikọ ti awọn iwe.

Harry Potter ara lemeji han o, ṣugbọn mejeeji ni igba isakoso lati iyanjẹ iku.

Miiran Unforgivable lọkọọkan

Ni awọn aye nibẹ ni o wa nikan meta Potteriana dudu Unforgivable lọkọọkan, lilo ti eyi ti ewu pẹlu aye ewon ni Azkaban. A ti tẹlẹ ri ọkan ninu wọn - "Avada Kedavra", jẹ ki ká ni soki ọrọ awọn miiran meji.

Ni igba akọkọ ti - "Cruciatus" ( "Crucio"), eyi ti ijẹ lati Latin bi "iwa". Awọn lilo ti yi lọkọọkan fa a eniyan oburewa ati unbearable irora. Ti o ti lo ninu iwe bi odi (Oluwa Voldemort, Bellatrix Lestrange), ati rere (Harry Potter) kikọ.

Awọn keji - "imperious" ( "Empire"), lati Latin tumo si "pipaṣẹ", "pipaṣẹ". Eleyi agbara yoo ki o si dojuti eniyan wonyen. Nigba ti labẹ awọn oniwe-ipa, awọn njiya mu gbogbo awọn bibere, eyi ti yoo fun a oluṣeto, eyi ti o fi i silẹ.

Kẹta, bi a ti wipe, - "Avada Kedavra."

Gbogbo awọn mẹta ìráníyè ni orisirisi ohun ni wọpọ. Akọkọ ti gbogbo, bi tẹlẹ darukọ, ti won ba wa inexcusable. Keji, nwọn si wà ọkan ninu awọn ayanfẹ mi ìráníyè Oluwa Voldemort ati gbogbo awọn ti o yoo wa fun u. Ni afikun, won tun soju fun awọn julọ rara ati ki ẹru odaran, a sapejuwe ninu kan lẹsẹsẹ ti iwe nipa Harry Potter.