"Awọn ejo ati eja" (Armenian itan). Armenian iwin to ni Russian

The Armenian eniyan fun awọn oniwe-marun ẹgbẹrun ọdun ti itan ti da ọpọlọpọ awọn to. Lara wọn wa ni funny ati ìbànújẹ. Sibẹsibẹ, gbogbo Armenian awọn eniyan to instructive. Nwọn si kọ awọn olutẹtisi tabi RSS to rere ati idajo. O ti wa ni ko yanilenu. Lẹhin ti gbogbo, olukuluku orilẹ-ède ti fowosi ninu a eniyan ọgbọn akojo fun sehin. Fun apẹẹrẹ, "The Ejo, ati awọn ẹja" - awọn Armenian iwin itan ti gbogbo suru le pari.

Ọpọlọpọ ninu awọn itan ni o wa išẹlẹ ti lati wa ni ye ọmọ bi jọ ìtan asan. Ni afikun, julọ ti awọn wọnyi ni o wa ko arinrin Ila to, niwon Christian eko ati iṣẹlẹ itan ti paṣẹ lori wọn awọn oniwe-Isamisi. Sibẹsibẹ, fun awọn ọmọde ni Kitty Armenian itan nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awon ohun. Ati ọpọlọpọ awọn to fun awọn ọmọ wẹwẹ ni ọkan akoko di igba fun onibaje cinima ti ni Russian.

"Barikendan" ( "Carnival")

Lọgan lori ọkọ ati aya. Mejeji wà, bi nwọn ti sọ, lai a jọba ni ori rẹ, sugbon si tun nigbagbogbo jà.

Ojo kan ọkọ mi wá ile a apo ti iresi ati kan ikoko ti epo. Iyawo indignantly idi ti o mu ki ọpọlọpọ awọn gbowolori awọn ọja, ṣugbọn ọkọ mi so wipe o je fun Barikendana (Maslenitsa). Iyawo ibinu ko ye ohun ti a ti wa ni sọrọ nipa awọn isinmi ati ki o pinnu wipe awọn ọja wa si ọkunrin kan pẹlu kanna orukọ. O si mu kan diẹ ọsẹ. Ati ki o si ojo kan si awọn tọkọtaya ile lu rin ajo. Lai nduro fun o lati so idi ti o ti wá, quarrelsome obinrin di indignant: "Kí ni o, arakunrin Barikendan ki leti a je nkankan, rẹ iresi ati ororo ni lati pa ara rẹ?" Nibi passer ti woye, pẹlu ẹniti o ti awọn olugbagbọ, o si toro aforiji lowo, o wi pe o ti osese nipa awọn nla, ki o si bayi ti o ti wá lati gbe soke won awọn ọja.

Lẹhin ti awọn alejo osi, mu pẹlu wọn iresi ati ororo, ọkọ pada aṣiwère. Lori eko wipe o fi alejò agbari ra fun Shrovetide, o lé a jegudujera lori ẹṣin.

Sly passer ri Chase pa hurdzhiny (gbe-baagi) pẹlu ounje fun okuta o si joko opopona. Ọkọ aimọgbọnwa obinrin wi fun u nipa awọn rin ajo pẹlu hurdzhinami, ṣugbọn awọn fraudster wi oke ibere kò yẹ soke, bi awọn ẹṣin gbalaye lori 4 ẹsẹ, ṣugbọn awọn ọkunrin kan meji. Ki o si awọn aṣiwère fun u a ẹṣin, o si sure lori rẹ ọna lati rẹ meji.

Late ni alẹ, ọkọ mi wá si ile lai hurdzhinov ati ẹṣin na, titi ti iku re, ati aya rẹ sima kọọkan miiran.

"Awọn ejo ati eja" (Armenian itan)

Lọgan ti fraternized ejò ati eja. O si beere re titun ejò arabinrin gùn o lori okun, o si gba. O crawled pada ẹja, o si di ọkan lati gbe rẹ kọja okun. Lojiji ejo ta arabinrin. Fish yà a, ṣugbọn ó wí pé ó ṣe o nipa ijamba. A iṣẹju diẹ nigbamii ohun kanna sele, ati awọn ibeere buje kan paramọlẹ arabinrin dahun pe o je oorun clouded rẹ lokan. Nigbati awọn kẹta akoko ni eja ro ojola, o ti outraged nipa iru iwa obirin, ṣugbọn awọn ejò sọ pé: "Iru ni mi aṣa!" Ko si ohun ti wa ni wi ni eja, nikan o si lọ labẹ awọn omi, ibi ti o rì buburu paramọlẹ.

"Sọrọ Fish"

Eleyi Armenian itan ni Russian mo si ọpọlọpọ bi o ti wa ni kuro nipa ohun awon gaju ni efe. O fi kọni pé o yẹ ki o ma san fun awọn ti o dara ini. Ni a ori, eyi ni idakeji ti awọn itan, eyi ti sọ "The Ejo, ati awọn ẹja" (Armenian itan), nitori din-din tu nipa a dara apeja, alagbaṣe, eyi ti o ti jiya fun awọn eni, sanwo fun u handsomely, ati iranlọwọ gba bikòße ti awọn ibanilẹru.

"Arev ati Krug" ( "The Sun ati Fire")

Lọgan lori akoko kan, gun ṣaaju ki o to Ìkún, nigbati aiye wà dudu ati ki o tutu, ni a iho lori oke Ararati gbé akọkọ ẹya ti awọn eniyan. Strong ọkunrin bee mu awọn ọmọ ati awọn agbalagba, bi nwọn ko le sode, o si fi wọn nikan egungun oku eranko. Ati lãrin wọn ti po Krag ati Arev. Ọkan odo eniyan lori sode lati dabobo rẹ lati tiger, nigbati o wò ni i pẹlu dupe oju, oju Krag glowed bi iná. Awọn oniwe-gleam tan ati Arev, imọlẹ, ki awọn ilẹ ti wa ni nipari tan soke, ati òkunkun ni receded. Nigbati awọn ọdọmọkunrin si pada si iho apata, on ti nwaye sinu ina ba wa ni lati wọn, ati gbogbo han òtítọ. Sibẹsibẹ, o dabi enipe si ọpọlọpọ awọn ju oburewa. Nítorí, awọn obinrin wò ni kọọkan miiran ati odo odomobirin, ati ninu ọkàn wọn ijowu ikoko ati arugbo olori si ri ni ayika rẹ kékeré ati siwaju sii alagbara ode pẹlu kan grin wò lori rẹ, ko si ohun to bi alagbara bi a ọmọ eniyan, torso. Ti o ti pinnu lati pa Arev ati Krag, ṣugbọn ẹya àgba ni oye wipe sode ni o dara nigbati awọn imọlẹ ati awọn ooru ti emanated lati Krag yoo dabobo wọn lati awọn tutu ni igba otutu tutu. Ki o si nwọn tì lati oke oke Ararati Arev ni ọrun, o si di oorun, ati awọn lailoriire Krag shackled ati ki o gbe fun mi lati ihò si iho apata, o si warmed to ibugbe won.

To ninu awọn itọju ti Hovhannes Tumanyan

Ọpọlọpọ awọn Armenian iwin to, bi "Barikendan" wa lati wa ni mookomooka processing. Awọn oniwe-onkowe je ọkan ninu awọn julọ olokiki ewi ti awọn 19th orundun Armenian Hovhannes Tumanyan. O si ko nikan ṣe wa si awọn oye ti wa awọn ọmọ wẹwẹ Ila to, bi "bata Abu Hassan", sugbon tun orisirisi si wa Western ede.

Bayi o mọ pe "The Ejò ati eja" - awọn Armenian itan ti sũru, eyi ti o ni iye to, bi daradara bi faramọ pẹlu awọn lẹwa itan ti awọn lailoriire Arev ati leggings, ti o mu awon eniyan òtítọ, jẹ kobojumu.