Ditmar Elyashevich Rozental: Fọto, biography

Ditmar Elyashevich Rozental - awọn gbajumọ Rosia linguist, onitumọ ti awọn ofin ti awọn Russian ede. Eleyi jẹ ọkunrin kan ti o ti ṣe kan akude ilowosi to Russian-ẹrọ, nitori on rẹ iroyin ọpọlọpọ awọn ti philological iṣẹ. Lara ohun miiran, ni 1952 o ti wa ni a tani ti pedagogical sáyẹnsì. Ati ni 1962 - o ti gba awọn akọle ti professor.

Fun gbogbo, mọọkà eniyan jẹ išẹlẹ ti lati wa kan pataki philologist authoritative Dietmar Rosenthal. Ni iwe re dagba siwaju ju ọkan iran ìwé. Ati titi ẹnikan béèrè ni ibeere: Ditmar Elyashevich Rozental - ti o wa ni o ailewu lati so pe ọkunrin yi je anfani lati die-die yi aye fun awọn dara. O ṣeun ni apakan si iṣẹ rẹ USSR omo fihan a ipele ti o ga ti imọwe.

Ewe ati Ìdílé

Ni December 1900 ni Lodz wa ni a bi a polu ti Juu Oti, ti o ti ni a fun awọn orukọ ti Ditmar Elyashevich Rozental. Rosenthal Fọto le ti wa ni ti ri ninu awọn article. O si a bi ninu ebi Iyawo Ile Idy Osipovny ati okowo Sigmund Moiseevicha. Ni igba akọkọ ti ebi gbé nekotroe akoko ni Berlin. Yato si baba rẹ, gbogbo ebi sọ pólándì. Sigmund Rosenthal sọ nikan German, nitori, bi ọpọlọpọ awọn oye Ju ti ti akoko, o si wà Germanophile. Dietmar arakunrin rẹ si lọ si ile-iwe, ibi ti ni ti akoko ti a beere lati plọn Russian ede.

Gbigbe to Moscow

Ni 1914, pẹlu awọn ibesile na ti Ogun Agbaye II, Kó lẹhin awọn ibere ti akọkọ igboro, wọn ile ilu ni lori ni iwaju ila, nitori ti eyi ti gbogbo ebi ni o ni lati gbe ni pẹlu ebi ni Moscow. De ni Russia, Dietmar lọ si ite 5 15 Moscow Gymnasium, ati, yanilenu, ani ki o si o ko ni slightest isoro pẹlu awọn Russian ede. Sugbon, bi darukọ loke, o jẹ ko ani abinibi fun u. Bi woye ni jest ara rẹ, o ní a aisedeedee inu imọwe ati ede ogbon.

Ibiyi

Lẹhin ti ile-iwe giga, o enrolled ni University on a nigboro "Italian", ibi ti o oṣiṣẹ lati 1918 to 1923. Siwaju si, titi 1924-th, Dietmar Minh oṣiṣẹ ni Karl Marx, ni ibi ti o ti gba a ìyí ni aje. Boya gba a keji ìyí ti ti obi re, nitori baba mi je ohun-okowo, ati awọn ti o jẹ ohun ti o ti ṣee ṣe wipe ebi kà a oojo Dietmar insufficiently gbẹkẹle. Ki o si di a mewa omo akeko, ati ki o nigbamii a awadi ni RANION, ibi ti o sise fun odun meji.

Educational aṣayan iṣẹ-ṣiṣe

Ẹkọ rẹ ọmọ bẹrẹ Ditmar Elyashevich Rozental, gbalaye ni afiwe-ẹrọ ni Moscow Institute of National Aje. O si kọ ni ile-iwe giga. A ọdún lẹhin ti awọn ibere ti rẹ asa o yoo wa ni sọtọ awọn ipo ti ile-iwe giga.

Lẹyìn náà, ni 1927, o waiye kilasi pólándì Studies ni Oluko ti Philology of Moscow State University. Pólándì Studies - ni awọn iwadi ti awọn pólándì ede ati awọn oniwe-asa. O je ki o pe wulo imo ti ipasẹ ni ewe. Nigba akoko yi ni ifowosowopo pelu miiran linguist Rosenthal o nkede a pólándì gbolohun iwe, ki o si so si o kan pólándì-Russian ati Russian-pólándì itumọ.

O lọ lati 1940 to MPI. Nibẹ ni o wà fun 12 years.

Next Dietmar Elyashevich di ọjọgbọn ati alaga ti stylistics ti awọn Russian ede Oluko ti iroyin ti Moscow State University, ni yi ipo, o lo 24 ọdun atijọ, niwon 1962. Nibẹ, o nigbamii wà a professor ati ajùmọsọrọ si opin aye. Fun igba akoko ti o wà ni ori ti awọn Oluko ẹgbẹ ti tẹlifisiọnu ati redio olugbohunsafefe ti Rosia Sofieti.

sise odi

Ditmar Elyashevich Rozental wà ọjọgbọn ninu oko rẹ, ati gbogbo ọpẹ si awọn lododo ife fun ede ati Imọ. Awọn professor ti gbé ni pé nigbagbogbo mu won imo ati ki o gbiyanju lati mu o sinu nkankan titun. Linguistics je kan ọrọ ti aye.

Rosenthal ká ipo ninu awujo kedere gidigidi ga. Ijoba kò ba si ṣiyemeji o, ati laisi iberu, jẹ ki lọ lori owo ajo odi. Nítorí náà, ó di awọn ori ti awọn Minisita "Russian ede odi." Linguist ajo si Europe ati ki o kọ Russian ede, bi daradara bi kopa ninu apero.

Rosenthal Dietmar Elyashevich wà ni onkowe ti awọn Itali ede fun anfaani ti o ga eko ajo. O si tun npe ni awọn ẹda ti Russian-Italian dictionary ati Itali-Russian. Ni afikun, Dietmar Elyashevich ṣe ogbufọ ti awọn iwe lati yi ede. Rosenthal gba a ojúgbà fun awọn ẹda ti Manuali lori "Italian ede. Ìṣòro dajudaju. " Ni ọpọlọpọ awọn ọna, o ti pọ si wọn imo nigba ti nigba mewa ile-iwe si lọ lori ikẹkọ ni Italy. Nibẹ ni o ni a pupo ti iriri ati, ninu ohun miiran, awọn anfani lati Ye a orisirisi ti oriÿi.

wulo stylistics

O si Bylinsky gbe-atejade iwe "Ibazepq ṣiṣatunkọ." Nitori eyi, nwọn di awọn oludasilẹ ti awọn wulo ara. Lori koko yi ni odun kanna, sugbon ni ifowosowopo pelu miiran linguists, Mamontov, Ditmar Elyashevich Rozental o nkede miran iwe, "Practical stylistics ti imusin Russian ede." Awọn wọnyi ise ti mu a nla ilowosi to ilọsiwaju naa ti eko ati yoo wa bi awọn isokan ati ẹwa ti ọrọ.

ejo

O si ti kọ afonifoji ogbe, ìwé, awọn iwe ohun, iwe itumo, itọkasi awọn iwe ohun. Iwoye, nibẹ ni o wa nipa irinwo iṣẹ. Bi daradara bi ohun gbogbo miran iṣẹ ti o ni ipa ọpọlọpọ awọn ise ti Russian ilo. Rẹ jẹ ti wa koju si kan jakejado jepe, orisirisi lati akọkọ-odun omo to ọjọgbọn linguists ati awon onise. Ati ọpọlọpọ awọn iṣẹ ati awọn iwe Dietmar Rosenthal reprinted oni yi.

Awọn professor kú li Moscow on July 29, 1994. On Vostryakovsky oku sin Rosenthal Dietmar Elyashevich. Awọn biography ti ọkunrin yi jẹ gidigidi awon ati paapa kekere kan paradoxical. Pelu iru kan gun akojọ ti awọn ise ati awujo aye, o ti gan yorawonkuro ati ki o níbẹ. Awọn ti o tobi linguist ninu aye mi ti fi nikan kan lodo, ati ki o ni Iwọoorun Road. On Personal o si wi oyimbo kan bit siwaju sii sọrọ nipa awọn iṣẹ ti o kù rẹ awokose titi ti opin ọjọ.