Ẹniti o wipe: "Wò Paris ati Kú" - a gbolohun ti gbogbo akoko?

Soro ti Paris, ati ki o yoo fẹ lati atúnsọ a olokiki gbolohun lati movie "forrest gump", "Paris - yi ni awọn tobi apoti ti chocolates, kọọkan ti eyi ti o jẹ yanilenu ati unpredictable, o kò mọ ohun ti o jẹ inu awọn stuffing. O le jẹ stringy, sickly-dun, tabi idakeji, pẹlu awọn kikoro ti osan - o ko ni pataki. Akọkọ ohun - ma ṣe da, lọ niwaju nipasẹ awọn ailopin cobblestone ita pẹlú awọn kekere boutiques, atijọ-asa bistro, coquettish Ọgba, nitori ti o nilo lati gba ṣaaju ki o to ... lati ri Paris si kú "Ta wi yi gbolohun faramọ si gbogbo? Lori yi ki o si ko nikan sọrọ lori.

itan

Ti o wi "Wo Paris ati ki o kú"? Ṣaaju ki o to dahun awọn ibeere ti ibakcdun fun wa, jẹ ki a tan si itan. Ati awọn ti a yoo ni lati lọ si ko si ibi ti miran, sugbon ni a gan ti o jina ti o ti kọja - ni atijọ ti Rome. Bẹẹni, to Rome, gbogbo ona ja, ati gbogbo nitori ti o jẹ nibẹ ati nibẹ wà a ọrọ: "Wò Rome si kú!" Sugbon a ko yẹ ki o ya ohun gbogbo gangan, ko si ọkan lailai lilọ si rì sinu igbagbe lẹhin ti a ibewo si Rome. Lori awọn ilodi si - o jẹ julọ ti kò ni ga ite ti awọn Ayérayé City on meje òke, awọn ti idanimọ ti awọn ẹwa ati ẹmí ti o le ko wa akawe pẹlu ohunkohun ni yi mortal aye.

Ko ki o rọrun

Paradà, a gbajumo ikosile ti osi wọn abinibi eti okun ati ki o si lọ siwaju - ni Naples. Ki o si bayi lori awọn ita ti yi iyanu gusu ilu ni nibi ati nibẹ ti wa ni gbọ: «ri Napoli et Mori». Awọn gegebi translation ti awọn akoko ti own nitori nibẹ ni o wa ọna meji ti oye. First, wa ayanfẹ: "Wò Naples si kú!" Awọn keji, diẹ olóòótọ: "Wò Naples ati Mori!" - gbogbo pẹlu awọn kanna figurative itumo: "Wo gbogbo" Kí nìdí nibẹ wà iru kan idotin? O daju wipe awọn ọrọ Mori le wa ni tumo ni ọna meji. Ni Latin, ti o tumo si ni orukọ ninu awọn abule ti Mori, eyi ti o ti wa ni be nitosi Naples, ati awọn ìse náà "lati kú".

Awọn itan ko ni mu nibẹ - ju imọlẹ, expressive ati iyalenu deede Tan: "Wò ... ati kú!" Ko si siwaju sii ju meji sehin seyin, awọn Italians si tun ti da a rara kokandinlogbon: «Vedi Napoli e poi muori», - eyi ti o tumo: "Wò Naples si kú! "ati bayi, lai eyikeyi" buts ". Ni kikọ fun igba akọkọ ti o ti wa ri ni 1787 ninu akosile European ajo awọn orilẹ-ede Ioganna Gote. Sibẹsibẹ, ohun gbogbo óę, ohun gbogbo ayipada, ati awọn seaside ilu ti sọnu awọn oniwe tele ogo. O - awọn obirin windy, lọ ni àwárí ti titun ohun kikọ - ni Paris ...

1931

Daradara, nibi ti a ba wa ni a lẹwa French olu, ati Nitorina lori etibebe ti dahun awọn ibeere, ti o wi "Wo Paris ki o si kú."

Ninu awọn 30s ti o kẹhin orundun ni ilu lori bèbe ti awọn Seine ti o gbé ati sise fun ki o si aimọ odo eniyan ti a npè ni Ilya Ehrenburg. O si wà kan ohun Immigrant lati Kiev, wá a Juu ebi, ṣugbọn a gidi "Parisian Khreschatytska" bi o ti a npe ni o Yevgeny Yevtushenko, nitori ti o je looto ni ife pẹlu yi iyanu ilu. Ani Bíótilẹ o daju wipe lori akoko, ti o pinnu lati pada si rẹ Ile-Ile, Rosia Sofieti, je ohun olufokansin alatilẹyin ti awọn gun ti socialism ni aye ati ki o kan tireless alagbawi ti awọn Rosia ijọba, o tesiwaju lati ẹwà Paris ati leralera wá pada. Atilẹba ti o ti yi ni iwe re "Mi Paris", atejade ni 1931.

iwe

A tesiwaju lati soro nipa ẹniti o wipe: "Wò Paris ati Kú" O ti wa ni ninu iwe yi, awọn igba akọkọ ti pàdé awọn yipada, eyi ti nigbamii di ti ihuwa, paapa laarin awọn Rosia eniyan. Boya yi jẹ nitori ko nikan si kan awọn yato, awọn oto ẹwa ti ikosile yi, sugbon tun to awọn ti wa tẹlẹ ni akoko ti awọn "irin Aṣọ" ti o ifilelẹ lọ ni irin-ajo ti awọn ilu ti Rosia Sofieti odi. Ewọ eso ni a mo lati wa ni gidigidi dun.

Sugbon pada si awọn iwe Tabi Erenburga - awọn ọkan ti o akọkọ si wipe, "Wo Paris si kú!" Ni imọlẹ ti awọn ọpọlọpọ awọn iwe ti yasọtọ si awọn French olu - ilu awọn ewi ati awọn ošere, trendsetters ati Alarinrin onjewiwa. Lori awọn ọkan ọwọ, nwọn si gbà ọ ati admired, ati lori awọn miiran - disdain osi ati ẽri rẹ dara aladugbo. Sugbon akọkọ ohun ti o wa patapata ti o yatọ: gbogbo, ati egeb ati detractors, lù rẹ tobi pupo iwọn ati awọn hectic Pace ti aye. Ati ki o sibẹsibẹ ti Paris ti ní ti ko si dogba, o si wi ki o si kọ diẹ ju ẹẹkan. Kanna iwe gba aye Tabi Erenburga "Mi Paris"?

ipari

O si kọ ki o si ṣe awọn aworan ti awọn aye ti arinrin ilu, lori bi won ti wa ni a bi, kọ, ife, ise, sinmi. Ni o daju, aye won wa ti ko si yatọ si lati milionu ati awọn ẹgbaagbeje ti aye kanna, ayafi ti awọn iṣẹ ti awọn play ti akole "ona ti aye" unfolds lodi si awọn backdrop ti awọn Seine, Montmartre, Paris, yikaka ita. Ati gbogbo eyi ti wa ni nigbagbogbo kuro nipa ọkan eniyan - awọn onkowe ti awọn ise ati awọn ti o so wipe awọn gbolohun: "Wò Paris ati Kú" Awọn esi je kan idaji ẹgbẹrun fọtò wà ní. Ọpọlọpọ to wa ninu iwe - gidi kan Fọto awo-orin. Ohun awon daju ni wipe akọkọ iwadi ti a waiye pẹlu kan farasin kamẹra - a kamẹra pẹlu a-ọna ẹgbẹ. O je awọn agutan Tabi Erenburga, ti o wá ju gbogbo lati fi awọn eniyan ẹgbẹ ti awọn olu - awọn oniwe-lodi, o jẹ ko ãfin ati awọn eiffel ṣẹda kan oto bugbamu, awọn aura ti awọn ilu ati awọn oniwe-olugbe. Bayi, Ilya Ehrenburg - onitumo, Akewi, onkqwe, onise, fotogirafa, ati awọn miiran ọkan ti o wi "! Wo Paris ati Kú", rẹ oto iṣẹ ti a npe ni wa ko nikan ẹwà awọn French olu, ki o si kú ni ibere lati gbe ati bi loving ati awọn oniwe-oto ẹwa, ati awọn aye.