Kini ni phonetic transcription ati bi o ti wa ni ti samisi lori awọn lẹta

Keko ni Russian (tabi eyikeyi miiran) ede, akẹẹkọ ati awọn omo ile ti wa ni dojuko pẹlu awọn iro ti "phonetic transcription". Dictionaries ati ìmọ ọfẹ ti oro dúró fun a ọna ti gbigbasilẹ oro ni lati le dara gbigbe pronunciations. Ni gbolohun miran, transcription ndari iwe ede ẹgbẹ, gbigba o lati fi irisi awọn lẹta pẹlu awọn ohun kikọ.

Phonetic transcription yoo kan pataki ipa ninu iwadi ti awọn ajeji ede. Lẹhin ti gbogbo, yi ọna ti gbigbasilẹ faye gba o lati han ki o si ye awọn pronunciation ti awọn lẹta ati ki o ka awọn ofin. Transcription lọ lati ibile Akọtọ ofin (paapa ni awọn Russian ede), ti o ba ti won ko ba ko pekinreki pẹlu awọn pronunciation. Awọn lẹta ti wa ni ti tọka si nipa a lẹta paade ni square biraketi. Ni afikun, nibẹ ni o wa afikun ami nfihan, fun apẹẹrẹ, asọ kọńsónántì, vowel ipari, ati ki o bẹ lori. D.

Kọọkan ede ni o ni awọn oniwe-ara phonetic transcription, eyi ti tan imọlẹ awọn ohun apa ti awọn fun ede. Mo gbọdọ sọ pe ni Russian, ni afikun si awọn ibùgbé awọn lẹta ti ko fa isoro le wa ni konge ati afikun. Fun apẹẹrẹ, ti o nlo j, i (mi iho ki o si t. D.). Ni afikun, awọn vowels ni awọn ipo pataki bi "b" ati "s" ( "ER" ati "Efe"). Anfani ati iṣẹ àmi [ati ki o ^kan] ati ^[e s].

Russian phonetic transcription ni akọkọ mode ti gbigbe ni kikọ abuda kan ti awọn ọrọ ti a woye ni igbọran. O jẹ pataki lati dara ye awọn orisirisi ti tẹlẹ ninu ede, awọn aini ti oto ikowe laarin laarin awọn ohun ati awọn lẹta. Ofin transcribing vowels ti wa ni orisun nipataki lori ohun ipo lori ohun. Ni gbolohun miran, ti o nlo agbara idinku eni unstressed.

O gbọdọ wa ni wi pe awọn ilu okeere ti phonetic transcription, bi daradara bi Russian, o ni ko si aami ati olu awọn lẹta. Faramọ awọn ofin lori awọn lẹta ati aami idẹsẹ sii ti wa ni pataki bi a danuduro. Tun ko ya sinu iroyin, bi o si sipeli a ọrọ (pẹlu a àsẹyọ, lọtọ). Nibẹ ni pataki, ko ni fokabulari, phonetics, eyun ohun.

Awọn phonetic transcription ti wa ni tun lo ninu awọn oriÿi ni ibere lati julọ parí gba awọn pronunciation abuda kan ati orthoepy ibi ti o ti afihan nipa lilo pronunciation aba.

Awọn ofin ti transcription ni Russian ipinle ti o ti lo ni fere gbogbo awọn lẹta ṣugbọn kọ ni awọn akọsilẹ E, E, S, mo (ni diẹ ninu awọn àkànlò, sibẹsibẹ, E ti wa ni rara lati yi akojọ, ati ki o ti lo ni awọn ohun gbigbasilẹ). Awọn wọnyi ni awọn lẹta ti wa ni itọkasi lori lẹta tabi awọn softness ti awọn opin consonant tabi imudara j + bamu vowels (e, o, u, a).

Bi phonetic transcription ni Russian ko ni tọkasi lati u, eyi ti o ti kọ bi a gun Sh subscript ati superscript ohun kikọ ti o ti wa ni lo ninu awọn iṣẹ, ti a npe ni ohun. Pẹlu wọn ašoju ohun ìgùn, softness, apa kan isonu sonorant, ti kii-syllabic ohun kikọ ati awọn miran.

Imo ti awọn ofin ti transcription ni pataki lati iwadi awọn abuda kan ti pronunciation ati kikọ ninu ede.