Kini "nrin". Itan ati itumo ọrọ naa

Kini ọrọ "rin" tumọ si, ati nigbati o akọkọ han. Itumọ ati awọn itumọ ọrọ ti a ṣe apejuwe ni ọrọ yii.

Itan itan-iṣẹlẹ

Ọrọ naa "sanwo" wa sinu Russian lati ede Slavonic atijọ - ede akọkọ ti a kọ ni Russia. Eyi ni itọkasi nipasẹ awọn iyipada ti -j- ati -dh- ni gbongbo (ọrọ Russian "lọ"). Ati pe nigbati awọn iwe-iwe ti awọn iwe-iṣọọlẹ wa ni - awọn iwe-iwe akọkọ ti a mọ ni Russia - lẹhinna wọn ṣe akojọpọ pẹlu ẹgbẹ kan ti o ga julọ.

Ẹya apẹẹrẹ ti a ọrọ pẹlu imọlẹ kan awọ le sin bi a stylistic Old Slavic "eranko", eyi ti le ri kuku ni ẹmí litireso, ju ni arinrin aye. "Wara" Russian, ni ilodi si, tan ninu ọrọ sisọpọ ati lẹhin awọn atunṣe ti ede Russian ni iṣeto ninu iwe-kikọ ti o kọwe.

Ipo ọtọtọ kan wa pẹlu ọrọ naa ninu iwe. "Ohun ti nrin" jẹ ibeere kii ṣe fun awọn ti o ni imọran nikan, ṣugbọn fun iwe-itumọ ti awọn iwe imọ-kiko.

Itumọ ọrọ naa ni Russian oniwasu

Awọn itumọ ọrọ ti ọrọ "rin" ni ori gbogbogbo, bi eyikeyi ọrọ ninu ede Russian, ti farahan ninu gbongbo rẹ. Ni idi eyi, o jẹ gbongbo ti ilọsiwaju, pẹlu awọn ohun miiran ti o jọwọ (hozh-khozh-). Iru orisirisi awọn abajade root ti awọn ọrọ gbigboro jẹ nitori awọn idi itan: diẹ ninu awọn ọrọ wa ni akoko akoko-ẹkọ, ti o jẹ, ni otitọ ni Russian, diẹ ninu awọn wa lati Slavonic atijọ.

Ti o ba kọ itẹ-ẹiyẹ ọrọ ti ọrọ naa "nrin", lẹhinna gbongbo ọrọ naa "rin" yoo jẹ orisun ti o ṣafihan, ati pe itumọ ohun ti o ni itumọ jẹ iṣẹ tabi eniyan ti o ni itumọ ọrọ-ọrọ naa. Bayi, itumọ ọrọ naa "rin" ni ede ode oni: eyi jẹ ọrọ ti o tumọ si ilana lati ọrọ ọrọ "lati rin."

Niwon o wa ọrọ kan lati ede ti awọn iwe Slavonic ti Slavonic, o ni awọ ti ẹsin, gẹgẹbi ọrọ gbongbo "walker". Awọn rinrin ni awọn ti nrin, eyini ni, irin-ajo lori ẹsẹ. Kini o le jẹ awọn rin irin ajo akọkọ, julọ ti a so mọ iṣẹ ojoojumọ ni ilẹ? Awọn "vagabonds" ti o wọpọ julọ ni awọn ti o wa otitọ, ti o ni, awọn pilgrims. Bayi, itumọ akọkọ ti ọrọ ti o ni ibeere ni o ni ibatan si wiwa fun imọ-mimọ, imọran, nipasẹ titẹ gigun nipasẹ awọn orilẹ-ede ti ko mọ.

Sibẹsibẹ, nibẹ ni itumọ miiran ti ọrọ naa "rin" ni iwe-iwe Latin Russian, gẹgẹbi apakan awọn iwe-ẹkọ ti a fiwe si.

Idiosyncrasy ti aṣa ti Russia atijọ

"Nrin" tabi "nrin" jẹ ẹya apẹrẹ ti awọn iwe-iwe ti atijọ atijọ, eyi ti o ṣe apejuwe irin-ajo. Nla nla ti a mu ninu iwadi awọn iṣẹ wọnyi, ni ibamu si ikọnwọ iwe-ọrọ, Nikolai Ivanovich Prokofiev, aṣogun Soviet. O tun ṣe apejuwe awọn irin-ajo nipasẹ iru, ti o da lori agbara fifọ wọn. Awọn marun ni wọn: awọn arinrin-ajo, skyski, iwe-itan ati awọn iṣẹ iṣẹ-ọnà ti iseda-iṣaṣi, awọn akojọ akojọ ati awọn itan itan-itan.

Ẹgbẹ akọkọ (awọn arinrin-ajo) jẹ iwe-itọsọna kukuru kan pẹlu imọran ti o wulo lori bi o ṣe le lọ si ibi kan. Abala awọn akojọ jẹ ti iseda iṣowo, bi wọn ṣe ṣe apejuwe awọn ijabọ ajeji ti awọn alakoso si awọn iṣẹ aṣoju. Awọn itan-itan tabi awọn itan itanjẹ jẹ awọn iṣẹ ti oriṣi ikede ti o le ni awọn alaye ti awọn akọle ti Iwe Mimọ ati awọn apamọwọ itan.

Awọn ẹgbẹ ti rin, ti o ni orukọ ti a gbajumo "skaski", jẹ itan ti awọn eniyan Rusia ti o bẹ awọn orilẹ-ede miiran lọ, tabi awọn alejo ti o wa si Russia. Awọn iru itan yii ni akọsilẹ nipasẹ akọsilẹ, ṣe atunṣe wọn lasan. Awọn ifihan ti ara ẹni ti oludasile ṣe afihan ero ti ẹgbẹ karun ti awọn rin irin-ajo, iṣẹ-ṣiṣe ati awọn iṣẹ iṣẹ. Wọn jẹ awọn ohun ti o wuni julọ lati oju ti ifọkansi iwe-ọrọ, nitori ti wọn pade awọn ibeere ti ifarahan si ọna ti o tobi ju awọn irin-ajo lọ miiran lọ.

Iyatọ ni Ijinlẹ Iwe-ọrọ

Kini iyasọtọ ni awọn iwe ti atijọ Russian? Fun awọn onkowe ati awọn oníṣe linguists, gbogbo awọn isọri ti oriṣi ni o ni anfani, lakoko fun awọn iwe-iwe kika, awọn akọsilẹ ti awọn eniyan arin-ajo tabi awọn ohun-iṣowo ti awọn akopọ akojọ ko ṣe pataki. Iyatọ akọkọ ni a ṣe ojulowo lori iwe-ipamọ ati awọn iṣẹ iṣẹ-ọnà, eyiti o ni awọn ifihan ti oludari naa. Personal emotions ninu awọn ọrọ ti awọn ise - awọn kiri lati niwaju expressive fokabulari, ohun pataki apa ti awọn mookomooka ati iṣẹ ọna ede.

Awọn ibi-iranti ti awọn iwe ẹsin Russian atijọ

Awọn iṣẹ ti o ni imọran julọ julọ ti o mọ julọ ati ti atijọ julọ ni pe "Awọn iye ati Walk ti Hegumen ti Danieli lati ilẹ Russian," ti o tọka, gẹgẹbi Tale ti Bygone Years, si ọdun 12. Iṣẹ naa jẹ eyiti o ṣe pataki si irin ajo ti o nira ti hegumen Russia lori agbegbe ti ilu Jerusalemu ti a ṣẹṣẹ ti ṣẹda ni igba akoko awọn Crusades. Onkọwe tun ṣe apejuwe awọn ipade pẹlu ọba ti agbegbe ti o bu ọla fun hegumen pẹlu akiyesi rẹ.

Ṣe akiyesi pe iru irin rin ṣee ṣe ati fun iru awọn monuments ti awọn iwe atijọ ati igba atijọ ti o jẹ "Awọn Irin ajo lọ si Constantinople" nipasẹ Dobryny Yadrejkovic, "The Walking" nipasẹ Tryphon Korobeinikov, oniṣowo Vasily Poznyakova tabi awọn alakoso Iona Little ati Arseniy Sukhanov.

Àpẹrẹ ti o dara julọ lati rin ni ọja ti ọdun 15 - "Nrin nipasẹ awọn Mẹta Okun" nipasẹ Athanasius Nikitin. O sọ nipa irin ajo ti oniṣowo Tver kan si India, ṣugbọn o ṣe alaiṣe, ko dabi awọn aṣa ti o wa tẹlẹ ti oriṣiriṣi, isin igbagbọ. Eyi, boya, jẹ ọkan ninu awọn apejuwe ti o ṣe pataki jùlọ ni oriṣi awọn iwe-ẹkọ igba atijọ, dahun ibeere naa ohun ti o wa ni iṣiro iwe.