"Mamamama-Blizzard" (German awọn eniyan itan): Lakotan ati onínọmbà

Lara awọn onkọwe rewrite awọn eniyan to ki o si ṣẹda ara wọn itan da lori wọn, awọn Grimm Brothers ni o wa laarin awọn julọ olokiki. Jade ti won pen wá ọpọlọpọ awọn Revered mookomooka ise, ati "Mamamama-Blizzard" (German awọn eniyan itan), dídáyàtò ni a mookomooka fọọmu, ni ko ohun sile. Ro awọn oniwe-Lakotan, awọn abuda kan ti awọn akọkọ ohun kikọ, ki o si gbiyanju lati se kekere kan onínọmbà ti awọn ọja.

"Mamamama-Blizzard" (German awọn eniyan itan): Idite complication

Nítorí náà, bi ibùgbé, a opó ní ọmọbinrin meji: awọn abinibi ati stepdaughter. O n lọ lai wipe ti akọkọ ọkan wà ni idi idler, ati awọn keji - lile-ṣiṣẹ girl. "Mamamama-Blizzard" (German awọn eniyan itan), a Lakotan pẹlu awọn alatako bẹrẹ pẹlu ọmọbinrin meji. Incidentally, iru ohun ona ti wa ni woye ni awọn Russian awọn eniyan to, eyi ti yoo wa ni sísọ ninu onínọmbà apakan ti awọn iṣẹ.

Stepdaughter ti a npe ni pe fun ọjọ on opin joko ni àgbàlá ati ki o yiri owu. Rẹ ika won patapata pricked pẹlu kan spindle, ki Elo ki bloodied. O sele wipe ojo kan ti ko dara omobirin woye wipe awọn spindle ti wa ni abariwon pẹlu ẹjẹ. O ni lati wa ni fo, o si lọ si awọn daradara, ni ibere lati fa omi. Sugbon ki o si awọn airotẹlẹ sele - awọn spindle ṣubú lulẹ.

Eleyi a ti atẹle nipa a buwon lati rẹ stepmother, awọn girl pinnu lati sí sinu awọn daradara lati fa awọn spindle. "Mamamama-Blizzard" (German itan) Lakotan tẹsiwaju pe lati akoko ti o si rẹ seresere bẹrẹ akọkọ rere ti ohun kikọ silẹ ti yoo ja si a mogbonwa esi. Sugbon ni iwaju ti awọn girl si tun pupo ti igbeyewo, ati ohun to ṣe pataki, ti awọn ti o yoo si ni tu, bi nwọn ti sọ, pẹlu flying awọn awọ.

Awọn eniyan itan "Mamamama-Blizzard": seresere ti lile-ṣiṣẹ odomobirin

Lẹhin ti awọn fo sinu ihò, wọn nla iyalenu, awọn omobirin ri ara ko si ni awọn omi, on a ewe Meadow. Iyalenu ni o je ko ni iye, nigbati o si lọ lori.

Ki o si ri awọn adiro, ninu eyi ti o wà nibẹ kan tobi iye ti akara. Nwọn si wà kikan si iru ohun iye ti o le ko ni le inu awọn brazier, o si beere awọn girl lati gba wọn. Dajudaju, o si mu awọn shovel ati ki o fa wọn jade.

Siwaju si, bi awọn itan "Mamamama-Blizzard" (German awọn eniyan itan), ó pade a apple igi, marun-labẹ awọn àdánù ti pọn eso. Won tun beere awọn girl to gbọn wọn pa, bi kikun pọn. Ati awọn ti o ni wa heroine kò.

Ki o si wá si kekere kan ile, ibi ti a ti pade nipa ohun atijọ iyaafin pẹlu ńlá eyin. Girl akọkọ ni itumo bẹru, ṣugbọn ri awọn ti o dara ninu ara, ti o ti dá isalẹ.

Awọn atijọ obirin so wipe orukọ rẹ a si mamamama Metelitsa, ati nigbati nà rẹ featherbed, ki Elo ki awọn iyẹ fò, ani ninu awọn eniyan aye ni a fluffy egbon. O so wipe bayi ni omobirin ni o ni lati wo pẹlu awọn irú.

Eye lati ìyá ìyá

Nítorí náà, wa heroine ati ki o pinnu lati duro lati gbe ni atijọ obirin, nigbagbogbo npe ni ogbin. Sibẹsibẹ, pelu awọn ti o daju wipe o ti gbé nibi Elo dara, o di homesick ati ki o beere Blizzard lati tu rẹ. Awọn Sílà so wipe omobirin kan ti o dara okan, ati, lẹsẹsẹ, ati awọn ere fun awọn iṣẹ yoo jẹ ìkan.

O mu awọn girl si ẹnu-ọna, ati nigbati o gba koja wọn, o ṣubu lori rẹ ojo ti wura. Girl pada si ibugbe won, ati awọn ti o ri i akukọ si kigbe si girl, gbogbo ni wura lọ.

sloth

Nwa ni o, awọn stepmother ti pinnu lati rán si awọn Metelitsa ati ọlẹ, ati awọn ti o ni wura ipasẹ. Sugbon lori awọn ọna awọn girl kọ lati ran, ati awọn adiro, ati awọn apple igi. De ni Metelitsa ile, ni akọkọ ati ọjọ keji pẹlu whisking quilts o si tun bakan isakoso (ranti nitori ti awọn ere), sugbon ni ijọ kẹta ani kọ lati ngun jade ti ibusun.

adayeba esi

Ki o si rẹ ìyá ati ki o pinnu lati "ère." Sloth ro wipe o, ju, yoo subu awọn wura, sugbon dipo gba kan garawa pẹlu dudu soot. Cockerel, ri rẹ pada, kigbe pe "Nigella" padà. Ko si bi o gbiyanju lati w si pa awọn soot, ti ohunkohun ko sele, o si duro nigger.

Kukuru itan onínọmbà

Nibi ti a ni soki ki o si dismantled a ọja. Boya awọn Idite, ọpọlọpọ awọn mọ pe "Mamamama-Blizzard" (German awọn eniyan itan) gidigidi bi a Russian awọn eniyan itan, eyi ti, incidentally, ti a ti mulẹ Elo sẹyìn. Pẹlu gbogbo ise yi ara, bi o ti won in lati meji Ayebaye Russian wonyen, ni ko o?

O ti wa ni han pe ni kan iwin itan, "Mamamama-Blizzard" The Brothers Grimm Lakotan itumọ ti lori iru daradara-mọ iṣẹ ti Russian epics bi "geese ati Swans" (ipade pẹlu kan adiro ati awọn ẹya apple igi) ati "Frost" (sí sinu kanga, lilu featherbeds Metelitsa ati ère) .

Dajudaju, lori igba ti awọn loke, o le wa ni a npe Plagiarism, ṣugbọn nibẹ jẹ ọkan "sugbon". Awọn o daju wipe julọ ninu awọn alariwisi ti awọn Brothers Grimm reckons ko nikan lati onkqwe ti iwin to, bi to pereskazchikam ati oludari ti kilasika wonyen jẹmọ si awọn eniyan apọju. Ti gba, ki pe itan yi a odasaka German jẹ nìkan soro. Ko si darukọ awọn Russian atijọ ati epics, iru itan le ri ni ọpọlọpọ awọn mookomooka iṣẹ ti eyikeyi orilẹ-ède ati ni gbogbo asa.

Sibẹsibẹ, bi a ni, boya, understandable, ti o ko di kere awon lati yi iṣẹ ara, paapa niwon a ti kọ ọ ni o rọrun ede, apẹrẹ fun awọn ọmọde ká jepe. Ṣugbọn awọn ipinnu ni o wa kedere "agbalagba". Lẹhin ti gbogbo, yi itan le wa ni Wọn gbọgán si awon ise ti dá nkede. A complaisance ati lile iṣẹ yoo ma wa ni san nyi, paapa ti o ba ti o ko ba reti.

Nipa ti, nkede ki o si unwillingness lati ran aladugbo rẹ, yori nikan si ohun ti awọn èrè yoo jẹ yẹ (bi ninu awọn idi ti awọn ọlẹ girl). Ati awọn ti o gbọdọ wa ni wipe, fun ọpọlọpọ awọn ọmọde le di ohun ẹkọ afihan bi lati toju wọn awọn aladugbo ati awọn lati ṣiṣẹ.