Ni-ofin - ti o jẹ ni agbaye loni?

Ohun ti awọn otito Russian eniyan ti ko gbọ ọrọ? Jasi wọnyi ni o wa diẹ. Ati bi Elo bi awọn proverbial nibẹ nipa orisirisi ebi seése, ati lati ka soro. Idi ti wa ni nikan ni mo scintillating awọn ifiyesi nipa awọn ibasepọ laarin awọn iya-ni-ofin ati ki ti wa ni o gbajumo ni lilo nipasẹ awọn eniyan ni awọn anecdotal ipo. Fun apẹẹrẹ, "ni-ofin lori nbani, iya-ni-ofin nipa awọn awon boolu", "wa zyatey ọpọlọpọ austere", "iya-ni-ofin fun milks ati amọ", "sọ iya-ni-ofin - apaadi, ati iya-ni-ofin - ni kan iṣura." Bi jasi ọpọlọpọ awọn ti tẹlẹ kiye si, loni a yoo idojukọ lori awọn eniyan pipe "ni-ofin" ti o jẹ ti o, ohun ti ipò rẹ ninu ara rẹ.

Awọn ibaramu ti awọn ibeere

Pelu awọn seeming ayedero ti oro, diẹ ninu awọn, pẹlu awọn ọmọ ti wa contemporaries, awọn ọrọ "ni-ofin" le dabi unfamiliar ati koyewa ni itumo, ani ni p awọn oniwe lilo ni ibigbogbo. Lati yago fun iporuru ni isẹ, bi daradara bi lati to fun túmọ itumo ti ohun ti o gbọ tàbí ka nipa awọn asopọ ẹbi ati awọn ara ẹni ibasepo, akiyesi rẹ ti wa ni pe lati kan kukuru article fun awọn ominira eko eto lori oro yi.

Ni-ofin - ti o ni o?

Ti o ba san ifojusi si awọn pronunciation ti awọn ọrọ, o jẹ akin to root bi awọn oro le ti wa ni bi awọn ìse náà "láti mọ". Awọn etymological ibasepo pelu ọpọlọpọ awọn ede, pẹlu awọn Old Church Slavonic, Ukrainian, Bulgarian, Serbia, Slovenian, Czech ọrọ "ni-ofin" translation jẹ ko o. Gangan ti o tumo si "iyawo". Lati atijọ Greek igba tumo si "ojulumo arakunrin". Nibẹ ni o wa tun iru dani ọrọ ti o ni awọn kan to wopo root, o nfihan a definite ibasepo si awọn obi oro, gẹgẹ bi awọn Zyatev, zyatny, zyatstvo, zyatitsya seese lo ninu wọpọ tabi ni litireso apejuwe awọn eniyan atọwọdọwọ ati awọn aṣa Russian abule, characterizing originality ati uniqueness ti awọn Russian ede.

itumo

Pada si awọn igbalode itumo, eyi ti o ti yàn si ọrọ na, ti o ti wa nìkan figuring jade ni-ofin - ti o jẹ lori kan ojulumo, o le ni oye wipe, itan, ọrọ tọka si awọn iyawo tabi ọmọbinrin, ọkọ, arabinrin tabi nieces, bi daradara bi eyikeyi ọkunrin ti o di a ojulumo lẹhin igbeyawo. Mama ati baba aya di, lẹsẹsẹ, iya-ni-ofin ati arakunrin - arakunrin ninu ofin ati arabinrin aya - arabinrin-ni.

Itan ati aṣa

Pelu igbalode agbekale ti ebi ibasepo, akọkọ ni atijọ ọjọ ni Russia, bi daradara bi ti wa tẹlẹ lati oni yi ni latọna igberiko ati outback ibugbe, olusin-ni-ofin ti a kà oyimbo gbajugbaja ati revered.

Yi ti ni evidenced nipa dabo ki o si lé si isalẹ lati wa ni igba ti mookomooka alaye orisun, ifẹsẹmulẹ wipe ani ninu awọn ibùgbé ọna ti peasant abúlé nibẹ ni o wa awọn aṣa ti gbigba, refreshments ati veneration ọmọbinrin ká ọkọ. Paapa ti o ba ni iyawo rẹ a flaw ni irisi tabi dukiya iyawo. Boya nibi ati ki o ya eta'nu nipa ẹdọfu ati rogbodiyan ajosepo laarin awọn iya-ọkọ rẹ ati ọmọbinrin.

Ni aye wa le igba ti wa ni ri ni-ofin, ti o wá lati gbe ni iyawo rẹ ebi. Eleyi newfound ojulumo ti a npe ni Primakov. Sugbon, o ti wa ni gbà, ati ni iwa, lati se itoju ti o dara ajosepo, o jẹ dara wipe awọn odo ebi ti gbé lọtọ. Nigbana ni, ati ki o yoo ko dabaru iya-ni-ofin ati awọn ọmọ. Ta ni ati awọn ti o kọọkan miiran parishes, a ti tẹlẹ ri.

dipo ti ohun kanṣo ti

Gbogbo eniyan ba de si aiye yi, lẹsẹkẹsẹ acquires ebi. Associating ara wọn pẹlu yi tabi ti eniyan, àwa fúnra wa le yan a ebi. Ati igba dín-afe lebeli, boya o jẹ iya-ni-ofin tabi ana (ti o jẹ - wo loke), rẹrin rẹ ibasepọ pẹlu awọn miiran ẹgbẹ ìdílé, le ni ipa ni ojo iwaju aṣa ti iwa ti şe laarin awọn ibatan rẹ. Nitorina, akọkọ ti gbogbo, nigbagbogbo wa kan ti o dara eniyan! Ki o si awọn ọmọ ninu ofin ni Tiffany ká yio jẹ akọkọ alejo!