"Old ọwọ": iye phraseologism Oti, synonyms,

Maa ti won so awọn ọmọ: "dagba soke - o yoo ye." Ohun ti o ṣẹlẹ si wa nigba ti a ba dagba soke? A ti wa ni ngbe to gun, ni imọ siwaju sii, a lọ nipasẹ kan orisirisi ti lasan. Nwọn ki o má ṣe wa ijafafa, sugbon esan ti a ba wa ṣọra. A le so pe eniyan lori 25 years - ni "ohun atijọ ọwọ". Ti a ti wa ni lilọ lati soro loni nipa awọn ti o kẹhin gbolohun. "Old ọwọ" - iye ti phraseologism, synonyms ati Oti ninu awọn idojukọ ti wa akiyesi.

Oti

Bi ọpọlọpọ awọn collocations, wa abele Oti. Opolopo awon eniyan mo bi o si Cook akara tabi akara oyinbo. Bi awọn ọja mercilessly bole ati yiya ṣaaju ki o to shove sinu lọla. Ti o ni kanna aye dun eniyan crumples ati distorts o si gba jade ninu awọn ohun elo ti diẹ ninu awọn dara esi.

A beere ara wa: "atijọ ọwọ" - ni iye ti phraseologism ohun ti? Dahun: a eniyan ti o ti koja ọpọlọpọ awọn soro, soro ipo ati ki o gba awọn pataki tempering. O ko ni gba inu lori ohunkohun, ko ni subu sinu awọn iṣọrọ ninu ironu ati ijaaya, o ko ko padanu niwaju rẹ ti okan.

A eniyan le jẹ "atijọ ọwọ" mejeeji lawujọ ati agbejoro. Jẹ ki a fi eredi yi pẹlu apeere.

Maykl Korleone ati apẹẹrẹ ti aye "tertosti"

Ni awọn fiimu F. Coppola ká aṣetan ti Mario Pyuzo "The Godfather" jẹ ẹya isele ti o sapejuwe daradara awọn ti o kẹhin ọrọ kọ nipa wa. Don Vito Corleone ninu iwosan, o ni lati wa ni Pataki ti oṣiṣẹ lati dabobo awon eniyan. Sugbon nigba ti ọmọ rẹ Michael ba de si awọn iwosan, o ko ni ri iṣọ. Ati lati ṣe awọn ọna ipinnu: akọkọ, to pe agbalagba arakunrin rẹ, ki o si pe ni reinforcements, ati keji, lati gbe baba rẹ si yara miran to apani ti o yoo wa nigbamii, ko le fa ipalara to Don Vito. Ni akoko kanna ti o gba nevovremya ẹgbẹ ti o wá si iwosan Pastry Enzo, ti o wá lati ri The Godfather.

Nigba ti odo awon eniyan wá si ile iwosan iloro ati ki o duro fun awọn apania ti o ti wa, Michael patapata tunu, ati Enzo ni o wa gidigidi aifọkanbalẹ. Kí nìdí? Nitori Enzo - nikan confectioner. O ko waye a ija li ọwọ wọn, ko pipa eniyan, ati Michael - a ogun akoni. Ọmọ Don Vito ni kikun ori ti awọn "atijọ ọwọ" (afipamo phraseologism ti a ro ni akoko).

Ọjọgbọn "tertost". "Eye ti awọn titunto si"

Ni opo, ọkan le gba lati fi eredi eyikeyi oojo, ṣugbọn ohun apẹẹrẹ jẹ nipa a olukọ ni yi apakan.

Nigba ti ohun RÍ olukọ lati darí awọn akeko, akọkọ ni kiakia ri, nibẹ ni keji agbara tabi ko. A nla eko iriri lati lẹjọ parí, ti o ba ko awọn eniyan bi kan gbogbo, o gan nipa awọn omo ile ati awọn won ipa jẹ ohun otitọ. Gbogbo awọn yi bakan je "atijọ ọwọ".

Afipamo phraseologism je diẹ ninu awọn pataki ogbon ti o ti wa ni orisun lori eda eniyan iriri. Ti a ba soro nipa awọn olukọ, awọn olorijori lati da abinibi ati ki untalented omo ile - o ara rẹ oojo. O le ani sọ pe awọn oṣiṣẹ oju seyato ti o dara olukọ lati buburu.

Bi apẹẹrẹ, awọn wọnyi ọrọ: sọrọ meji ọrẹ, ọkan ni kiakia nilo lati wa kan ti o dara oluko fun awọn ọmọ ti awọn Russian ede rẹ:

- Gbọ, ore mi Basil, o le so fun mi kan ti o dara oluko ti Russian. Ọmọ mi olufẹ ọwọn, ohunkohun ni gbogbo ko ni ye o, ati idanwo jẹ nipa lati wa si.
- Nipa anfani, a ore Sergei, Mo ni fun rẹ omokunrin ká ìyanu kan olukọ. Orukọ rẹ ni Abjelina V. - kan nla oluko, ti nsọkalẹ yoo ko fun nyin tomboy ati Russian, o yoo mọ bi o si "Baba wa."

O ti wa ni ko o ninu apere yi ti Abjelina Vladimirovna - "atijọ faili". Ìfilọ phraseology le jẹ patapata lainidii. Akọkọ ohun ni o lati fi rinlẹ awọn eniyan iriri - boya ọjọgbọn tabi aye. Tẹsiwaju si synonyms.

Synonyms

Ti a ba soro nipa awọn ṣeto gbolohun, ti o le ropo ikosile yi, ki o si lẹsẹkẹsẹ wa si okan: "atijọ eye", "ko mu pẹlu iyangbo," "awọn aja jẹ", "(lori) a daradara-wọ", "la iná kọjá, omi ati Ejò pipes. " Gbogbo awọn wọnyi gbolohun ti wa ni bakan sọrọ nipa ohun mura eda eniyan iriri. O daju pe o jẹ nla kan iwé ni eyikeyi irú.

A ti gbe soke ikosile ni ko kan synonym. Idiom "atijọ ọwọ", bi le ti wa ni ri, le ti wa ni rọpo ni awọn ọna oriṣiriṣi ati ki o yatọ wa ti gbolohun, bi gun bi nwọn ti lógo iriri, iya, "tertost" eniyan.