IbiyiItan

Olugbeja ti Pskov: papa ti igboro ati awọn gaju

Ogun Livonian (1558-1583) - iṣẹlẹ pataki julọ fun awọn ilẹ ariwa ti Russia, ati fun itan-ogun ti o ṣe pataki julo ni idaabobo Pskov. Ile-ede naa ja ogun fun awọn ọna-iṣowo okeere ni agbaye ati wiwọle si Baltic lodi si Bere fun Livonian. Ni akọkọ, Russia ni o ni orire - ipalara aṣeyọri ni apa ila-õrùn awọn ilẹ Livoni ti pari ni igbala. Ṣugbọn lẹhin ti iṣubu ti Bere fun ni 1561, awọn aladugbo ti wọ ogun, tun fẹ lati ya awọn ege ti orilẹ-ede ti a ti parun. Russia ni lati ja pẹlu Lithuania, Polandii ati Sweden.

Bayani Agbayani Pskov

Ni awọn ọjọ akọkọ ti Livonian War, Pskov mu ipa kan ninu rẹ: ogun ti Ivan the Terrible kọja ni igba otutu ti 1558, ati ni akoko kanna awọn Pskovites mu nipasẹ Prince Shuisky darapo yi ipolongo. Idabobo ti Pskov ṣi ṣi wa niwaju, ṣugbọn tẹlẹ ni 1559 awọn ara Jamani fọ awọn aladugbo ti Red ati Sebezh, nigbagbogbo gbigba atunṣe. Nigbana ni awọn Lithuanians gbingun si fere si ilu naa, ti njẹ ati sisun ohun gbogbo ti o wa ni ọna wọn, wọn tun ni ipalara ni kiakia, ṣugbọn ni 1569 wọn pada nwọn si gba ilu Izborsk.

Awọn ọpá ti Ọba Stephen Bathory ti o dari ni 1579 gba Polotsk, ati ọdun kan lẹhinna o wagun awọn orilẹ-ede Pskov ati Novgorod. Awọn ọmọ Rusia ni akoko ti o wa ninu awọn igba buburu, Batory mọ eyi daradara, nitorina, nipasẹ awọn aṣoju rẹ, beere fun Polandii Livonia ati awọn orilẹ-ede Russia pẹlu Pskov, Novgorod ati Smolensk. Nipa ti, Ivan Grozny si iru kan ti yio se ko lọ, ati ninu ooru ti 1580 awọn pólándì ogun wá si Nla Teriba. Awọn olugbe ilu yi ologo ko le koju ogun alagbara kan, nitorina ni wọn ti fi iná sun awọn abule wọnni, wọn si fi ara wọn sinu odi. Nwọn kọ lati tẹriba. Awọn ologun wa laini, a mu ilu, gbogbo wọn pa.

Irin-ajo ni Batoria lori Pskov

Ni 1581 awọn ogun ọba Polandii lọ si Pskov. Ti Batoriya ba ṣakoso lati gba ilu yii, boya Ivan ti Ẹru yoo ni lati gba ifọkanbalẹ ti ko tọ ati fun gbogbo awọn orilẹ-ede Russia ni iha iwọ-oorun. Ṣugbọn idaabobo ti Pskov waye. Nipa awọn iṣẹlẹ akọni, a mọ lati awọn ẹri pupọ lati ọdọ awọn ẹgbẹ ogun. Awọn apejuwe ti iru iṣẹlẹ bi aabo ti Pskov ko le foju akọwe ti King Stanislaw Piotrowski, ti o pa iwe iranti, apejuwe gbogbo ọjọ ti idoti. Fun ọgbọn ọsẹ awọn olugbeja ilu naa kọju ija si gbogbo ẹgbẹ Polandi, eyiti o wa ni ihamọra si ibi odi yii, lẹhinna gbiyanju lati ma wà iho labẹ awọn odi, lẹhinna bẹrẹ iṣowo kan. Ohun gbogbo wa ni asan. Awọn olugbeja ti Pskov labẹ Ivan 4 duro duro.

Paapaa nigbati Batory pinnu lati gbe inu ilu Pechora, igbiyanju naa kuna. Awọn olugbeja ti odi naa duro si iku. Nigbana ni o ṣe alakoko, nitori ogun naa ti ṣubu, ati awọn ọmọ-ogun ti rẹwẹsi. January 1582 jẹ akoko ti wíwọlé kan armistice fun odun marun, ninu eyi ti Batory abandoned awọn ero atilẹba ati ki o pada awọn ilu Russia gba. Idabobo ti Pskov labẹ Ivan 4 jẹ agbara lati gba ilẹ ilu rẹ silẹ lati ọdọ awọn ti npagun, bakannaa - awọn aala ti atijọ awọn ilu Russia ni a pa. Ni ibẹrẹ ti ọdun kẹsandilogun aabo keji ti Pskov waye. Ọta ni akoko yi yatọ, ṣugbọn olugbala ati olugbeja ilẹ ilẹ Russia - gbogbo ilu kanna ti o mu awọn akọni soke. Ikọja akọkọ si ọpọlọpọ awọn ilu ilu kọwa. Nisisiyi wọn ko le ṣe idabobo ara wọn nikan, ṣugbọn o tun ṣe kolu. Akoko gigun ati nira ti ijadeji ajeji dopin ni iṣẹgun awọn eniyan Russian ti o duro ṣinṣin ati awọn akọni. Ni 1611, awọn Swedes won sile awọn ilu ti Staraya Russa, Ladoga, Novgorod, Gdov, Porkhov ati Swedish King Gustavus Adolphus pinnu wipe heroic olugbeja ti Pskov ninu awọn ti o ti kọja. Sibẹsibẹ, o ṣe atunṣe.

Swedes

Awọn Swedes gbìyànjú lati mu Pskov ni ibẹrẹ 1615, ni a fa, ati ni akoko ooru nwọn gba ogun nla kan labẹ aṣẹ ti Gbogbogbo Horn ati lẹẹkansi ti yika ilu naa. Ọba naa wa lati wo bi Pskov ṣe ṣubu. Ṣugbọn awọn olugbeja ilu naa yoo ti ni igberaga fun ẹniti o ti ku tẹlẹ Ivan the Terrible. Idabobo ti Pskov, ẹniti alatako rẹ ni akoko yii ti lagbara ju Awọn ọkọ ati awọn Knights Knight, jẹ ṣiwọn lagbara, awọn iṣẹ naa ni a ṣe akiyesi, awọn ọṣọ jẹ maa n munadoko. Swedish enia sile Snetogorsky monastery ati nibẹ nibẹ. Ni ọjọ kanna, awọn olugbe ti Pskov ṣe iṣeduro kan ati ki o ṣe ipalara nla si i, paapaa Gbogbogbo Horn ko ku. Ibẹruba ọba ba iru aṣiṣe bayi o si pinnu pe ogun rẹ ko tobi to. O si mu awọn ọmọ-ogun rẹ si awọn etikun odo ti Nla ati beere awọn alagbara.

Awọn oṣupa diẹ diẹ, awọn ẹgbẹ ti o wa ni ipo iṣowo ti de, Gustav-Adolph si pada si Sastogorsky Monastery. Ilu naa ti yika kakiri, gbogbo awọn ọna ti dina - pipade patapata. Awọn ọta ti lu lati ariwa, lati Ilyinsky ẹnu-bode si Tower Varlaamovskaya. Wọn kọ awọn ile-iṣọ, fi išẹ-ọwọ ati sisẹ odi patapata. Pskov tako. Awọn adehun ni awọn odi ni a tunṣe tunṣe, ati awọn ọpa ti a ṣe ni ojoojumọ ojoojumo, bi ofin, pẹlu ibajẹ nla si ọta.
Gustav-Adolph ti ṣoro fun ipilẹ iru bẹ ati awọn iṣọrọ idalẹnu alaafia pẹlu Russia. O fẹ awọn ipo ti o dara fun alaafia, ṣugbọn nigbana ni awọn Pskovites ti fẹ gbogbo gunpowder ni ibudó rẹ. A ni lati padanu lati Pskov ati lati pada awọn ilu Russia ti Russia - Ladoga, Novgorod, Porkhov, Staraya Russa, Gdov ati ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede miiran ti awọn alamọran ti tẹdo. Ijaja akọkọ ti Pskov - lati ọwọ awọn enia ti Stefan Batory - ni o ṣoro pupọ, ṣugbọn ọpọlọpọ awọn ilu ilu kọwa.

Awọn okunfa ti Ogun Livonian

The Livonian Bere fun ti a da ni awọn pẹ kejila orundun ati gba fere gbogbo agbegbe ti igbalode Baltic - Courland, Livonia ati Estonia. Sibẹsibẹ, nipasẹ ọgọrun kẹrindilogun, agbara rẹ ti fẹrẹrẹ tán. Ni akọkọ, ija ti inu ti ariwo ti nlọ si ilọsiwaju nipa atunṣe iṣagbere ti npa agbara ti Bere fun: awọn oluwa Aṣẹ ko le ri iyasọtọ ni ibasepọ pẹlu Archbishop ti Riga, awọn ilu ko mọ eyikeyi ninu wọn, irora naa pọ si i. Irẹwẹsi ti Livonia gbadun gbogbo awọn aladugbo rẹ, ani Russia. Otitọ ni pe ṣaaju Ṣaaju Bere fun o han lori awọn ilẹ wọnyi, awọn olori ti Russia ti nṣe akoso awọn agbegbe Baltic patapata, nitorina bayi Muscovite gbe awọn ẹtọ rẹ si ofin Livonia.

Iyatọ pataki ti awọn ilẹ oju okun ni a ko le ṣe afẹfẹ, ati aṣẹ ti Livonian ni idinamọ awọn ibasepọ laarin Russia ati Yuroopu Yuroopu, ko jẹ ki awọn onisowo ati awọn alakoso iṣowo kọja awọn agbegbe wọn. Lilo okunkun Russia, bi bayi, ko fẹ orilẹ-ede eyikeyi. Bakannaa awọn olori Europe ati awọn ọja lati Europe ko padanu aṣẹ Livonian si Russia. Fun eyi ati awọn Russians si awọn ọmọ Livonians ni ibamu pẹlu. Nigbati o ṣe akiyesi ailera awọn aladugbo ti ko ni idaniloju, ijọba Moscow bẹrẹ si bẹru pe aladugbo aladugbo diẹ sii le farahan ni agbegbe awọn Livonians. Aifani Ikẹta ṣe Ivangorod ni iwaju ilu Narva. Ati paapa siwaju sii ni idagbasoke nperare to wiwọle si awọn Baltic Òkun Ivan 4. Awọn olugbeja ti Pskov, awọn ọta ni jade lati fi mule fun u tọ Russian tsar, o fihan bi awọn wọnyi nperare wà ti akoko.

Ibẹrẹ ti Livonian Ogun

Ọba ni igboya pe o ṣe aṣeyọri ti o rọrun, ṣugbọn Odun Livonian wọ, lai si ti iṣaaju, pẹlu awọn Swedes, nigbati abajade ti jade ni kiakia ati aṣeyọri. Ni akoko yii, Aifanu ti Ẹru tun ranti awọn Livonians awọn adehun atijọ ti o rọ wọn lati san oriṣi fun ipinle Russia, eyiti a ko ti ṣe fun igba pipẹ. Awọn idunadura Livontsy, niwọn igba ti wọn le ṣe, leti, ṣugbọn ọba yara yara yọ sũru ati, ti o ba ti ṣagbe awọn ibatan ti aladugbo rere, ni ọdun 1558 bẹrẹ Livonian ọdun 25, lakoko iṣaju. Awọn ọmọ Rusia kọja fere gbogbo Livonia, ko ka awọn ile-agbara ti o lagbara julọ ati awọn ilu alagbara. Livonia nikan ko le funni ni idaniloju to lagbara - Moscow jẹ alagbara to paapaa lẹhinna.

Ipinle ti Bere fun idibajẹ, fifun ni awọn ẹya si awọn aladugbo alagbara julọ. Estland - Sweden, Livonia - Lithuania, erekusu Ezel - Dane ti Magnus, Kurland, sibẹsibẹ, dawọ lati jẹ ohun ini ijo kan, ti o nfi idiyele han. Master Ketler di asiwaju o si mọ ara rẹ bi vassal Polish. O jẹ adayeba nikan pe awọn onihun titun beere pe Ivan ni ẹru fi awọn ilẹ ti a ti gba mọlẹ. O ṣe kedere pe tsar ko ni ipinnu lati kọ ohunkohun. Lẹhinna awọn ọmọ ẹgbẹ tuntun farahan ni aaye ti Ogun Livonian. Sibe, Moscow ti gba bayi. Awọn ologun ti o dawọ ni o pa Lithuania titi di Vilnius. Awọn Lithuanian gba lati fun fun alafia ati Polotsk. Ṣugbọn Zemsky Sobor ni Moscow ni aiye kò si gba. Ija naa tẹsiwaju fun ọdun mẹwa miiran. Titi titi di igba ti ọkan ninu awọn agbalagba abinibi julọ julọ han lori itẹ ijọba Polish-Lithuanian.

Igbese Stefan

Russia tun jẹ alaagbara pupọ nipasẹ ogun ti ọpọlọpọ ọdun. Ni afikun, orilẹ-ede naa ti parun ati oprichnina. Ni guusu, awọn Tatari Crimean ni o ni ibinujẹ, o beere gbogbo agbegbe Volga, awọn Astrakhan ati Kazan. Ni 1571, Khan Devlet Giray airotẹlẹ mnogovoyskovoe ayabo ti a ti idayatọ, o graduated lati sisun ti gbogbo ti Moscow, bikoṣe awọn Kremlin. Ni ọdun to n ṣe, aṣeyọri ko tun ṣe aṣeyọri: Awọn ipo Russia ni labẹ akoso Mikhail Vorotynsky ti Tatars ti wa labẹ Molodya ṣẹgun. O jẹ ni akoko yii pe Stefan Batory, tun ṣe ipinnu, bẹrẹ si ṣe - agbegbe ilu ti orilẹ-ede naa jẹ kukuru ti awọn ohun elo ati awọn eniyan. O soro lati ko awọn ipo nla fun awọn fronton Livonian. Ilẹ-ara ti iduro to dara ko ni pade. Ni ọdun 1578 awọn ogun Russia ti ṣẹgun ni Verdun.

Ninu iwe Livonian, aaye titan kan wa. Ọdun kan nigbamii Stefan Batory ti pa Polotsk, ati lẹhinna Luku nla pẹlu Nla. Ivan ti Ẹru gbiyanju lati tẹ lori Batory diplomatically, fifiranṣẹ awọn ambassies si Emperor Austrian ati Pope. Ṣugbọn ọba Polandi ko ni imọran ninu awọn imọran ti Russian tsar, ati ni 1581 o wa lodi si Pskov. O jẹra, ṣugbọn o ṣe atilẹyin fun idaabobo ti Pskov. Igbimọ Stefan gbiyanju lati ṣaṣe paapaa nigba idibo ti Ọba nipasẹ Sejm, ṣugbọn ko Germany tabi Moscow ko le gbe ori itẹ boya boya alakoso tabi alakoso. Awọn Transylvanian voevoda, ti o ti fi han agbara rẹ, yan. Ati lẹhin ti ceasefire, awọn ogun bẹrẹ sipo. Otitọ, bẹrẹ ijọba rẹ Russia, ati idaabobo ti Pskov lakoko Livonian Ogun fihan Iwọ-oorun bi o ṣe jẹ ki awọn Russia duro pẹlẹpẹlẹ ti o si tun ṣe ohun ti o wa ni oju ija.

Ipo naa ni ibẹrẹ ti ogun naa

Ni akoko kanna nibẹ ni awọn ogun pẹlu Sweden, nibi ti awọn Russians ko le ṣakoso lati ya lori ilu ti Revel ati wiwọle si Baltic. Livonia jẹ igbọran, biotilejepe igbadun ọba ọba Russia ko pẹ ni pipẹ. O ṣe atunṣe Stefan Batory lasan ni asan; ko pe arakunrin rẹ ni awọn ijiroro, ṣugbọn aladugbo rẹ - nitori ti orisun ti kii ṣe ọba. Livonia, Ivan the Terrible nigbagbogbo kà ara rẹ fiefdom. Ati pe awọn eniyan ti o wọpọ ti a yàn nipa ifẹ awọn eniyan ni o ni ọmọ-ogun German ati Hungarian, ti o ni igba ogun, idanwo nipasẹ awọn ipolongo, ti ko da ọna kankan, o ni ọpọlọpọ awọn ibon - nla ati ti o dara.

Ati, dajudaju, iṣiro kan wa fun igungun lori awọn ẹgbẹ ti ko ni idaniloju ti o lagbara ti awọn ẹgbẹ Rusia. Oloye Stefan Batory jẹ alamọ. Ṣugbọn Aifanu ti Ẹru ko ni ṣe si. Awọn idaabobo ti Pskov fihan bi Elo. Polotsk tun daabobo diẹ ẹ sii ju ọsẹ mẹta lọ, ṣugbọn ko ṣegbé, biotilejepe gbogbo awọn olugbe lati kekere si tobi gba apakan ninu idaabobo - nwọn fi iná pa ati ran awọn ọmọ-ogun lọwọ. Awọn ipakupa ni Polotsk lẹhin igbasilẹ nipasẹ Stefan Bathory jẹ ohun nla, bi nigbamii, nigbati ọba Polandii mu ilu kan ni ita ilu - Usvyat, Velizh, Velikie Luki.

Awọn ibeere ti Batoria

Ivan the Terrible ti fi agbara mu lati ṣunwo, nibi ti o ti fi Polandia Livonia - ayafi fun awọn ilu mẹrin. Sibẹsibẹ, Stefan Batory so pe kii ṣe gbogbo ti Livonia, ṣugbọn tun Sebezh. Ati pe afikun, owo pupọ - ọkẹ mẹrin ẹgbẹrun wura, lati bo owo-ologun wọn.

Ninu awọn lẹta o dawọ lati fi itiju Russian tsar, pe ni Pharaoh Moscow kan ati Ikooko kan. Awọn igbiyanju lati ṣe alaafia pẹlu eyi ko ti di diẹ ni ilọsiwaju. Ni 1581 awọn ẹgbẹ Polandii gbe Ilẹ naa lọ si ibudo Pskov. Ṣugbọn nibi gbogbo awọn aṣeyọri ati gbogbo igberaga ti awọn gentry ati pari, nitoripe idaabobo ti Pskov bẹrẹ. Awọn Livonian Ogun ti de ipele titun kan.

Odi ti Pskov

Ilu ni akoko yẹn ni odi agbara to lagbara: awọn odi tuntun ti o ṣẹṣẹ tun di tuntun, wọn ti pese pẹlu awọn ọpọlọpọ awọn oni-malu, a ti ṣe alagbara alagbara pẹlu awọn oludari ti o ni iriri. Awọn idaabobo ti Pskov ti a wa nipasẹ Ivan Shuisky - awọn ọlọla olokiki fun alagbara rẹ. Awọn iṣẹlẹ ti o ṣe iranti yii ni a ṣe apejuwe ninu itan alaye - "Tale of the Pskov Siege". Awọn olugbeja ti ilu naa ṣe awọn itọju ti abẹnu ati ti odi odi odi, nigba ti awọn ọpá ti fi awọn eegun ati fi awọn ibon wọn si agbegbe.

Ni owurọ ọjọ Kẹsán 7 bẹrẹ pẹlu fifọn-lile ti ogun ogun. Batory nilo adehun ni odi fun ikolu kan. Nitootọ, odi naa ni kiakia ti lu ni isalẹ ni ọpọlọpọ awọn ibiti, ati ọna ti o wa si ilu naa ti wa ni awari. Awọn voevoda, ti o joko ni ale, ti tẹlẹ ri bi nwọn ti jẹun ni Pskov. Ṣugbọn idaabobo ti Pskov Batory duro. Gbogbo awọn olugbe ilu naa sá lọ si ogun ti iṣọja, kii ṣe awọn ọmọ-ogun nikan. Gbogbo awọn ti o le di ihamọra mu lọ si awọn ihamọ, si awọn ibi ti o lewu julọ. Lati Odi awọn ọpa Ilọsiwaju ni wọn fi iná ti o wuwo balẹ, ṣugbọn igbẹkẹle ninu ißẹgun n gbe wọn jade siwaju gangan nipasẹ awọn okú. Sibẹ wọn ti wọ inu ilu naa.

Iyanu iyanu ti Russia

Awọn ile-iṣọ Pskov meji pẹlu awọn asia bii Polandii, ati awọn olugbe Russia ni o rọ nitori titẹ awọn ẹgbẹ ogun. Prince Shuisky, ti ara rẹ ati ẹjẹ eniyan miiran fọ, o fi ẹṣin ẹhin silẹ ati pẹlu apẹẹrẹ rẹ ti o da awọn ipo Russia ti o pada. Ni akoko ti o ṣoro yii, awọn clergy Pskov han ni igbimọ ti ogun pẹlu aworan ti Iya ti Ọlọrun ati awọn ẹda ti awọn eniyan mimo, ni ilẹ ti o wa ni Russia ti o jẹ Vsevolod-Gabriel. Awọn ọmọ-ogun naa ṣe afihan niyanju ati pẹlu agbara titun lọ sinu ogun. Ile-iṣọ Svinuzskaya, ti o kún fun awọn ọta, lojiji lo si afẹfẹ - awọn olori ogun Russia ti fẹrẹẹ. Ninu ọgbẹ, ọpọlọpọ awọn irọlẹ dubulẹ awọn okú ti awọn ọta ti wọn wa ninu ile-iṣọ naa. Awọn ọmọ-ogun ti ọta naa ya ẹnu, ti o kún fun ibanujẹ ati awọn odi. Dajudaju, awọn ara Russia ko padanu ori wọn ki wọn lu ara wọn. Awọn enia Polandi ti fọ ati fifun ni itumọ ọrọ gangan lori ṣiṣe.

Awọn eniyan Pskov gbe apakan ninu ogun ni oju ẹsẹ deede - nwọn ti wẹ awọn ti o gbọgbẹ, wọn mu omi, wọn gbe awọn ọti ti awọn ọta ti awọn ọta wọn gbe lori odi wọn, wọn si kó awọn elewon naa jọ. Awọn idaabobo heroic ti Pskov triumphantly wa ni akọkọ iwe ti rẹ akosile. Ni afikun, Bator n gbiyanju lati bori Pskov ni gbogbo ọna ti o ṣeeṣe: nipa fifa, igbiyanju aago-titobi pẹlu awọn ohun kohun omi-gbona, ṣeto ina si ilu naa, pẹlu awọn lẹta obstructive si awọn Russian voevodas pẹlu awọn ileri ti awọn anfani ni irú ti fifun ati iku iku ti ko lewu labẹ ilọsiwaju akoko. Nipa ọna, awọn lẹta gbọdọ ni lilo awọn ọfà, nitori awọn idunadura ko lọ si Pskov. Wọn rán idahun ni ọna kanna. Nibẹ ni a ti kọ ede Russian: a ko ni fi Pskov silẹ, a ko ni yi pada, a yoo ja. Ati lodi si awọn mimu awọn Pskovites, awọn mines wọn ti a ṣe. Awọn ti o nira lati ṣubu awọn odi, ti a bò pẹlu asà, ni igbasẹ resini.

Aye

Ivan aye ti o ni ẹru tun pari, ati pe ọpọlọpọ awọn idi fun eyi. Batory ni ireti fun igbadun ti o rọrun, ṣugbọn Pskov ṣi ko gba. Awọn ọmọ ogun mẹrin ati idaji ogun-Pskovians lodi si aadọta ẹgbẹrun awọn ọmọ ẹgbẹ Polish ẹgbẹ ti o ni idojukọ si idilọwọ ati ṣẹgun, ti o nmu igbesi aye awọn ọta run ni ọgbọn ọsẹ. Iṣẹ-ijaja lori awọn ihò idinilẹgbẹ ni awọn odi, fifẹ jade awọn wiwa jẹ ti o yẹ titi ti awọn olugbe gbe jade.

Posadas nitosi ilu naa ni awọn Pskovites ti wa ni igbona, ati gbogbo olugbe ti awọn ibugbe wọn gbe ilu. Awọn ọmọ ogun ti osi laisi awọn ibaraẹnisọrọ, nitori awọn olugbe ilu ti ṣe awọn iṣọpọ lojojumo, awọn olopa ti gbe awọn apọnigbe Polandii pa, ti kolu awọn oludije, awọn aṣoju, ati awọn ounjẹ ti o yanju si Pskov. Batory ko ni kiakia mọ pe oun ti padanu. Ṣugbọn ni 1581 o lọ lẹhin gbogbo lati ṣe adehun pẹlu awọn Russian Tsar ati ki o pari kan imudaniloju.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 yo.birmiss.com. Theme powered by WordPress.