Oriṣi Old Russian litireso

Old Russian litireso wa lati awọn igba ti Kievan Rus. Fun mẹjọ sehin ti o ti lọ nipasẹ orisirisi awọn ipo ti idagbasoke. Ni igba akọkọ ti - ni awọn farahan ati ki o aladodo ti litireso ti Kievan Rus. Oro jẹ lori awọn aaye yi ti awọn atijọ ti awọn Slavs, awọn roba atọwọdọwọ awọn enia ati eko (lẹhin ti awọn ifihan ti Kristiẹniti) mookomooka iriri ti Byzantium ati Bulgaria.

Bayi a ni meji iru monuments ti Old Russian litireso: awọn atilẹba ati ki o túmọ. Pẹlu awọn olomo ti Kristiani, awọn ikole ti oriṣa ati awọn ifihan ti ile-iwe eko ti pọ eletan fun awọn Christian ijo litireso, adura awọn iwe ohun. Eleyi yorisi ni a túmọ litireso ni aṣẹ Church (Paterik, aye, Bible awọn iwe ohun ati be be lo). Túmọ litireso wá si Russia ni pato lati Byzantium. O wole ni akọkọ ibi ti o je pataki fun awọn wulo aini ti awọn titun Christian esin. Ṣiṣẹ ko nikan fara dabo ati ki o dakọ ati awọn ti o ni wọn mookomooka ọmọ tesiwaju lori titun-dapo-itan ati asa aaye.

D. Likhachev tokasi wipe lati Byzantium gbe jina lati gbogbo egbe ti awọn Old Russian litireso. Diẹ ninu awọn ti ko ani ni lori wa ile, ati diẹ ninu awọn won da tún enia bí, nikan. Eleyi jẹ nitori awọn orisirisi awọn ipo ti awọn idagbasoke ti Byzantine awujo ati Old. Eleyi kan, fun apẹẹrẹ, ṣiṣẹ ti ewi, prose, nwọn si túmọ conceptualized ni titun ona. Awọn iriri ti akọkọ Bulgarian ewi kò fa itesiwaju ni Russia. Awọn kanna ni irú pẹlu òwe. Ni Byzantium, wọn bẹrẹ sí kó ni orundun 12th, ati awọn kan gbigba ti awọn Russian owe bẹrẹ nikan ni lati odunrun 17je orundun. Lati yi o telẹ pe o ti soro to erect egbe Old Russian litireso si awọn Byzantine oriṣi eto. Nwọn si akọkọ wà ni orisirisi awọn ipo.

Awọn ifilelẹ ti awọn egbe atijọ litireso gbekalẹ Ìtàn, "ẹkọ" hagiographic iṣẹ (menology) orator-moralistic prose.

Ọpọlọpọ awọn ti wọn wà ni eletan ni iṣẹ. Actively ti lo Bible awọn ọrọ, túmọ nipa sayensi-lŏrişişi Cyril ati Methodius ati awọn won omo ile pẹlu awọn Greek ede. Diẹ ninu awọn egbe ti Old Russian litireso a ti pinnu fun arduous monastic aye. Awọn oniwe-ilana ti a ti ani ti aladani kika, nipa eyiti nibẹ ti ti orisirisi orisi nkorin, Aye.

Gẹgẹ bi ara ti diẹ ninu awọn egbe ti ni idagbasoke a titun ọja (fun apẹẹrẹ, titun aye maa dide ni asopọ pẹlu canonization ti enia mimọ). Awọn miran ti wa ni opin si awọn ibiti o ti ọja, ati awọn ifihan ti titun eyi ti wa ni ko ba gba laaye (Ihinrere, awọn Psalmu, awọn Episteli ti awọn aposteli). Sugbon pelu yi, nwọn si awọn mejeji pa wọn lodo ẹya ara ẹrọ.

Kere dè aṣa won ki-npe ni 'alailesin' egbe ti awọn Old Russian litireso. Sibẹsibẹ, nwọn kò si alailesin ni akoonu ati idi ti kika ni agbaye. Wọn ti wa ni ko ti so lati sin (biotilejepe tun ní a ijo akori), lati kan pato asiko to ni a ayé ẹni le ti wa ni ka ni eyikeyi akoko, ki ko ni a stringent ita ami. Awọn wọnyi ni egbe, ju, wá lati Bulgaria ati Byzantium, ni itan iṣẹ ( "The itan ti awọn iparun ti Jerusalemu," Iosifa Flaviya, "Devgenievo igbese"), ọjọ ati awọn Apocrypha. Awọn igbehin ti won ko di mimọ nipa ijo ati ki o kowe awọn akori ti awọn Old ati Majẹmu Titun, eyi ti o ti wa ni imudara ati ki o yọ Bibeli. Awọn julọ gbajumo Akikanju ti awọn Apocrypha wà awọn aposteli Peteru ati Paulu, Elijah ati Mose; Ọkan ninu awọn clearest apeere ti iru ise - "nrin Virgin nipasẹ apaadi."

Niwon awọn 12th orundun, awọn Old Russian litireso ti tẹlẹ ami kan ipele ti idagbasoke ti ko nikan ni ko duro si tun, sugbon tun nfa awọn idagbasoke ti awọn asa ti awọn Balkan orilẹ-ede.