Arts ati Idanilaraya, Litireso
Awọn ohun akọle lori awọn Oruka ti awọn apọju "Oluwa ti Oruka": Awọn itan ti awọn translation ati itumo
Biotilejepe o ti n ti oyimbo kan diẹ ọdun lẹhin ti awọn Tu ti awọn mẹta "Oluwa ti Oruka", awọn itan ti awọn Ọkan Oruka, ki o si tun excites awọn ọkàn ti awọn jepe. Lara awọn eroja ti itan yi, eyi ti o ki igba ti wa ni ra nipa egeb, awọn julọ gbajumo tẹsiwaju lati wa ni o kan ti oruka engraved pẹlu kan Àpẹẹrẹ lori o lati Elven Runes. Nítorí náà, ohun ti o jẹ ti o duro awọn ohun akọle ati ohun ti o jẹ ti awọn itan ti awọn oniwe-Oti?
Awọn itan ti awọn Ọkan Oruka ati awọn oniwe-ini
Paapa ni igba atijọ ni Aringbungbun Earth wà atijọ oruka pẹlu orisirisi ti idan ipa. Sibẹsibẹ, nwọn si wà jo ohun igbiyanju lati se idanwo awọn agbara ti awọn elves rẹ olorijori ati ki o wà significantly alailagbara ju awọn Oruka of Power. Gbogbo ninu gbogbo, awọn alagbara Oruka ti Power wà nipa ogun ege. Ni igba akọkọ ti mẹta ti wọn ni won da nipa alagbara elves ati dúró awọn mẹta eroja: ina, omi ati air. Nwọn ti gbe awọn ti o dara, biotilejepe won agbara taara ti a jẹmọ si Oruka ati ki o mọ pẹlu rẹ iku, sugbon nitori Sauron je ko wọn Eleda, nwọn kò gbà ohùn titunto si oruka.
Ninu ara, awọn adajọ ile-Oruka alase ni agbara ati awọn ife ti awọn oniwe-Eleda aisan. Ni akoko kanna, ati awọn ti o ní awọn oniwe-ara ife ati ki o le fi wọn ibùgbé ogun. Nikan ni ọkan oruka gbọràn sí nitõtọ, je Sauron. Sibẹsibẹ, ntẹriba gba awọn kiniun ti o ti le pin ti awọn oniwe-agbara, awọn Oruka ti Power ti pataki si awọn oniwe-Eleda. Gbogbo (ayafi fun Sauron), ti o òrọ lati fi o lori, o mu ki awọn alaihan, o si funni ohun ti iyalẹnu gun aye ati agbara. Ni afikun, awọn One Oruka le dinku awọn willpower ti julọ ẹdá alààyè, titan wọn sinu ẹrú ti ara wọn. Paapa awon eniyan wà ni rọọrun Oruka. Sibẹsibẹ, awọn hobbits ní kan "ajesara" lati ìfẹ ti Iwọn, nwọn si wà gun to lati koju o.
Awọn iṣẹlẹ ti awọn ti apọju "Oluwa ti Oruka"
Ni ibere ti akọkọ iwe ti awọn ti apọju "Oluwa ti Oruka" Main oruka fun opolopo odun ti mo ti wà ni obiti Bilbo Baggins.
Bi daradara bi arakunrin rẹ, Frodo kò si mọ ara titunto si ti awọn adajọ ile-Oruka, pipe ara nikan nipa rẹ kara.
Awọn akọle lori awọn Oruka ati ni Elvish ede ti Mordor
Ti o ko ba mọ awọn otito iseda ti o, lati wo ni awọn adajọ ile-Oruka ohunkohun pataki ko yato. Nikan gège sinu iná, o le ri awọn akọle lori awọn Oruka. Text kọ ni Elvish ohun kikọ (Tengwar) lori "dudu" Mordor dialect, loosely túmọ yoo ka bi wọnyi.
Eyi ti o ti di ti iyalẹnu gbajumo ọpẹ si awọn fiimu nipa Peter Jackson, graceful ni ayidayida akọle lori awọn iwọn jẹ gidigidi iru si awọn ti Arabic akosile. Awọn atilẹba akọle lori Oruka jẹ bi wọnyi.
Egeb aye ti Arin-aiye fun igba pipẹ da a pataki ede da lori awọn afonifoji iṣẹ Tolkien. Nitorina, ni afikun si awọn English version of awọn ila, nibẹ ni transcription ti ki-a npe ni "Elvish ede." Ka ni ede Gẹẹsi awọn akọle lori awọn Oruka bẹ.
Ogbufọ Elven Runes ni akọkọ iwọn lori Russian ede
Nibẹ ni o wa ni ọpọlọpọ awọn Russian ogbufọ ti awọn ọrọ. Ọpọlọpọ awọn ti wọn rhyme, ti o jẹ idi ti awọn akọle lori awọn Oruka npadanu awọn oniwe-atilẹba ìtumọ. Ati awọn ti o ni yi: "Awọn kan oruka lati ṣe akoso gbogbo wọn, a nikan oruka lati wa wọn, a nikan oruka lati mu gbogbo wọn ati ninu òkunkun dipọ wọn."
Awọn Russian dubbing ni fiimu "The Oluwa ti Oruka," awọn akọle lori awọn Oruka dun.
Nibi ni o wa nikan ni julọ gbajumo eyi.
Kini wo ni akọle lori awọn Oruka
Pelu awọn ọpọlọpọ awọn iyatọ ti awọn translation, itumo ti awọn akọle si maa wa ko yato. O si tọkasi wipe awọn adajọ ile-oruka da lati ṣakoso awọn miiran Oruka ti Power o si mu wọn ati awọn won onihun ni kan nikan pq lati sin ibi.
Loni, opolopo odun seyin, ni akoko ti akọkọ atejade iwe kan nipa awọn seresere ti awọn obiti Bilbo si maa wa ti iyalẹnu gbajumo itan ti awọn Ijakadi fun awọn One Oruka. Translation ti awọn akọle on o ni Russian ati awọn miiran ede nibẹ ni ko ọkan. Sibẹsibẹ, awọn iye maa wa ko yato.
Similar articles
Trending Now