Ohun ti o jẹ ti atijo ọrọ?

Ti atijo ọrọ - ni yi kan pataki egbe ti ọrọ, eyi ti, nitori orisirisi awọn idi ti wa ni ko lo ni igbalode ọrọ. Wọn ti wa ni pin si meji isori - historicism ati archaisms. Mejeji ti awọn wọnyi awọn ẹgbẹ wa ni iru si kọọkan miiran, sugbon si tun ni diẹ ninu awọn significant iyato.

historicism

Wọnyi ni o wa ọrọ fun pataki ohun kan, oyè, igbelaruge, eyi ti dáwọ lati tẹlẹ ninu aye loni, ṣugbọn nibẹ ti ti ṣaaju ki o to. Ohun apẹẹrẹ ti iru ọrọ - Boyar, awọn bãlẹ, onitẹnumọ, ini. Ti won ko ni kan synonym ni igbalode ede ki o si ko wọn itumo le nikan je ti ohun Àlàye itumọ. Besikale, ọrọ wọnyi tọkasi awọn igba atijọ ile apejuwe, asa, aje, logalomomoise, ologun ati oselu ajosepo laarin awọn wọnyi ọpọlọpọ ọdun.

Fun apẹẹrẹ, awọn ẹbẹ - ni: 1) a ọrun pẹlu rẹ iwaju kàn ilẹ; tabi 2) a kọ ìbéèrè. Stolnik - ejo, eyi ti o jẹ ọkan ìyí kekere boyar ojo melo sin ni boyar tabi ọba tabili.

Julọ agbalagba ọrọ-historicism ri ninu awọn orukọ ni nkan ṣe pẹlu ologun theme, bi daradara bi jẹmọ si aje wonyen ati aṣọ: chainmail, visor, redoubt, musket, flagon, a wahala, 's ndan, sevalka, camisole.

Nibi ni o wa awon apere ti awọn gbolohun ọrọ ti o ni awọn ti atijo ọrọ. "Ṣé onitẹnumọ si awọn ọba ati rojọ si awọn bãlẹ, o si wi pe Rob wọn-ini, ati ki o fà jade, ani rojọ nipa awọn ijoye, ìwẹfa ati awọn Knights ti onidajọ ya won aafin ileto Wọn ọba, ati awọn Cossacks pẹlu awọn tafàtafà, rù tọrọ. , beere fun akara ati owo oya. "

Lọwọlọwọ, ọkan ninu awọn ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ ti historicism wa awon ti o lodo wa nigba ti Ibiyi ti awọn USSR: awọn requisition, budonnovets, eko eto, alaroje, NEP, lishenets, Nepman, Makhnovets, awọn ajeseku.

archaisms

Ti atijo ọrọ ti awọn Russian ede ti ya sọtọ ninu miiran ti o tobi Ẹgbẹ - archaisms. Wọn ti wa ni, ni pato, ni o wa kan ayosile ti historicism - nwọn tun ni awọn ọrọ ti atijo. Sugbon akọkọ iyato laarin wọn ni wipe ti won le wa ni rọpo nipasẹ synonyms, eyi ti o wa mora ati ki o ti wa ni lo loni ni ọrọ. Nibi ni o wa apeere ti archaisms: ereke, ọwọ ọtún rẹ, ẹgbẹ, ẹsẹ, Tuga, ramen. Accordingly, wọn igbalode counterparts - ereke, ọtun apa, pada, oríkì, sadness, ejika.

Nibẹ ni o wa diẹ ninu awọn ipilẹ iyato laarin archaism ati awọn oniwe-synonym. Nwọn ki o le yato:

a) lexical itumo (ikun - aye, a alejo - awọn oniṣòwo);

b) Gírámọ fọọmu (ni rogodo - awọn rogodo, ispolniti - ṣiṣẹ);

c) morphemic tiwqn (apeja - apeja idapo - ore);

Ni ibere lati daradara bẹ ohun archaism ni imọran, ati lati yago fun iporuru, lo Dictionary tabi Dictionary of atijo ọrọ.

Ṣugbọn awọn apeere ti gbolohun ti o ni awọn archaisms: "Ni Moscow, gbé courtiers, awọn boyars, ijoye, clerks, eyi ti Bolotnikov ewu lati tan sinu commoners, tabi pa, ati ni ipò wọn fi kan nameless enia; siwaju sii industrialists gbé nibẹ, ati oloro onisowo, ipamo, owo ti shop - gbogbo fifun awọn talakà "ni delozh.

Ni ibi kíkà yìí, archaisms ni o wa ọrọ wọnyi: commoner, àgbàlá (ni ori ti aje), itaja (ti owo kekeke), nameless. O jẹ rorun lati se akiyesi pe nibẹ ni o wa bayi ati historicism: courtier, oluwa.

Ti atijo ọrọ daradara atagba ti iwa historicity ṣe mookomooka text lo ri ati imọlẹ. Sugbon o gbodo nigbagbogbo ṣayẹwo fun awọn ti o tọ ati ki o yẹ lilo ti a itumọ, to flowery gbolohun ni opin kò di a ọrọ isọkusọ.