Ohun ti jẹ "Ẹka"? itumo

The article sọ nipa ohun ti "kava", ti eyi ti ede ti o wà ni ọrọ na, bi o ati nipasẹ ẹniti ohun ti o ti lo ni akoko wa.

ede

Ni eyikeyi alãye ede, eyi ti o ti actively lo nipa awon eniyan lori akoko, nibẹ ni o wa Egba ọrọ titun. Yi ilana jẹ patapata adayeba, ati ki o wa koko ọrọ si ti o fere gbogbo ede. Biotilejepe nibẹ ni o wa orilẹ-ede ti ko gba laaye moomo iparun rẹ ìta, bọ soke pẹlu "abele" ajeji counterparts gbogbo itumo.

Ti a ba ro ti Russian ede, fun awọn ti o kẹhin ọdun mẹwa, ọrọ wọnyi han ni o gidigidi. Pataki ipa ni yi dun nipasẹ ọna, awọn ayelujara. Awọn nẹtiwọki aaye ko si ifilelẹ lọ eniyan ni soro tabi nipa ede, ati Russian "nick" ati paapa odo awon eniyan bajẹ o gba ọpọlọpọ awọn isorosi borrowings ati awọn expressions lati miiran ede. O ti a strongly nfa nipasẹ Japanese asa, tabi dipo, Anime - iwọn fiimu. O ti wa ni ọpẹ si i ni igbesi aye ti awọn odo (ati ki o ko nikan) iran to wa iru ọrọ bi Shanu (ẹlẹwà girl odo) kuna (enia) ati Ẹka. Sugbon ohun ti "Ẹka"? Eleyi jẹ ohun ti a yoo soro.

Oti

Ọrọ ti yi wa lati wa lati Japanese ede, ti o tumo si "wuyi", "gan lẹwa." Tẹlẹ, lati disseminate o gbajumo ni lilo ti o kun ni ibatan si awọn ti o daju ti o jẹ kan ni aanu, ni ifẹ lati dabobo ki o si banuje. Nitorina bayi ni a mọ ohun ti "Ẹka".

Nìkan fi, ni Japanese ede ati asa ni a ti ao iro ti awọn gẹgẹbi irú ti apejuwe ohun tabi a eniyan tí ọkan olukuluku ri ti o gan dara, pele ati ki o dídùn. Sugbon ma o ti lo nipa ilu abinibi agbohunsoke ati lati se apejuwe ohun agbalagba ti o huwa bi a ọmọ tabi ko ni ibamu pẹlu rẹ otito ori. Bi o ti le ri, ti wa ni a Japanese ọrọ ni o ni orisirisi itumo.

sanlalu lilo

Ṣugbọn idi miiran iru ọrọ ti awọn ajeji ede ti ko gba iru jakejado itankale gbogbo agbala aye?

Gbogbo awọn ọrọ ninu awọn Japanese asa, tabi dipo, awọn oniwe-igbalode manifestations. Japanese asa ara jẹ a gidigidi awon ati oto, fun ọpọlọpọ ọgọrun ọdun o kò sì bìkítà awọn ipa ti awọn West, bi a abajade, yi yori si ni otitọ wipe ọpọlọpọ awọn ti awọn oniwe-manifestations, sibẹsibẹ, bi wo ni Japanese lakaye, alejò dabi gan dani ki o si ko awọn West. Ati ọkan ninu awọn oniwe-oto awọn ẹya ara ẹrọ - o jẹ a moomo mura ti ohun, isere, aso, ati julọ dídùn iwa ati awọn ohun miiran ti o le wa ni kà wuyi. Ati bi a ti mọ tẹlẹ, ni a Japanese ọrọ kan tumo si "cute".

Ikosile yi le wa ni igba ti gbọ ni Japan ara, alejo ti wa ni igba ya nipasẹ o daju wipe awọn Japanese abayọ si yi "kawaii" darapupo laiwo ti iwa, ori ati awujo ipo ni ọpọlọpọ awọn ti nkan wọnyi ni Western asa yoo ro Egba sedede, ju ewe ati ani infantile.

Eyi ni a fi ko nikan ni awọn ihuwasi ti arinrin eniyan ni Japan, sugbon tun ni ise bi media, ipolongo, awọn apejuwe, ati siwaju sii. Nitorina bayi ni a mọ ohun ti "Ẹka".

itankale

Ti a ba soro nipa ibi ti ni Japan o le ri manifestations ti "kawaii", ti o jẹ fere gbogbo agbegbe ti aye. Yi idalẹnu ilu ifiweranṣẹ, ìsọ, ati ipolongo. Ati nipa awọn ọna, ọpọlọpọ awọn ile ise ni won "Kawainui" mascots, fun apẹẹrẹ:

• Pikachu, a ti ohun kikọ silẹ ni ti ere idaraya jara "Pokimoni" ti wa ni han ni orisirisi ofurufu ti a Japanese ero ofurufu.
• Julọ olopa apa tun ni ara wọn iru talismans, eyi ti wa ni ma gbe lori awon olopa apoti.
• Gbogbo Japanese Prefectures ni wọn "kawaii" ohun kikọ mascot.

Souvenirs ti yi iru jẹ gidigidi gbajumo ni Japan, sibẹsibẹ, ra ko nikan alejò sugbon o tun awọn eniyan ara wọn ni orilẹ-ede yi, ati ọmọde ati awọn agbalagba. Bakannaa, awọn ọrọ ti wa ni igba lo ni ibatan si aṣọ rẹ, ara, ati ki o kan ara, maa nigbati o ti tẹnumọ ọmọ ká ara. Pẹlu awọn ki-npe ni orisirisi awọn ẹya ẹrọ pẹlu awọn aworan depicting ohun kikọ tabi Japanese iwara.

Sibẹsibẹ, diẹ ninu awọn ti awọn Japanese, ntokasi si yi Erongba ati awọn oniwe-manifestations ninu awọn odi, considering o ju ewe, tabi koda a ami ti ẹya infantile lakaye ti ẹya agbalagba.

Bayi a mo itumo ọrọ "kava".

Lo ninu Russia

Iru dun awọn ọja ati awọn gan Erongba ti maa tan ati ti ita Japan, mejeeji ni Western ati ni miiran Asia awọn orilẹ-ede. Fun apẹẹrẹ, o jẹ gbajumo ni South Korea ati China. Ni Russia, a pataki ipa ni yi ti a dun nipa Anime, ati ki o maa awọn ọrọ ti wa ni ìdúróṣinṣin wọ igbesi aye ti julọ odo awon eniyan. O jẹ otitọ ni orilẹ-ede ni pronunciation ati yewo lo awọn oniwe-yepere fọọmu ti "Ẹka" dipo "kawaii", a slang Anime awọn ololufẹ ati odo awon eniyan ni apapọ, nibẹ wà ọrọ "kawaii". Ohun ti o jẹ, ati awọn oniwe-translation lati awọn Japanese, ti a bayi mọ.