Ibiyi, Ede
"Tolokonov iwaju": awọn iye ti idiomatic expressions ati apeere ti lilo
Awọn diẹ akoko ti koja, awọn diẹ ọrọ Russian ede npadanu: nwọn wá lati lojojumo mu. Iru ni itan dainamiki, eyi ti o jẹ iwa. A fẹ ni o kere kekere kan to fa fifalẹ awọn Pace ti Reluwe itan ati ki o soro loni nipa "Tolokonov ori" awọn ofin, itumo ati apeere ti awọn oniwe-lilo.
Oti
Dictionaries ti gba pe awọn gbolohun fun wa A. S. Pushkin. O ni o ni iru ohun idanilaraya "The itan ti awọn alufa ati ti rẹ Workman Balda". Ati awọn ti o bẹrẹ bi yi: "kan wà pop, Tolokonov iwaju." Ati ki o nibi lai alaye ko le ṣe.
Šaaju ki o to dide mechanistic factories ati Mills iyẹfun eniyan ṣe ni ọna meji: milled ọkà ninu awọn ọlọ ati ki o kile ni kan amọ. Dajudaju, awọn wọnyi mosi lo yatọ si iru ti iyẹfun. O yẹ ki o wa ni pe, biotilejepe awọn iṣẹ ni ọlọ ni ko rorun, ni kan amọ lati lọ oatmeal ní ani le. Ati awon akitiyan wa ni afiwera pẹlu ẹya alaye ti nkankan aṣiwere enia sunmọ ati uneducated. Ṣugbọn o dabi wipe rẹ ipa ni awọn iṣẹlẹ phraseologism dun consonance orúkọ náà "itumọ", ie "alaye," ati awọn ìse náà "lati lọ". A orúkọ náà "agbasọ" lati ìse náà "kile" yato nipa ọkan lẹta. Biotilejepe yi jẹ nikan a amoro, ṣugbọn diẹ ninu ede asopọ nibi pato ni.
A sọfun fun awọn ikanju: Bẹẹni, a ro ni ikosile "Tolokonov iwaju", awọn oniwe-iye yoo laipe wa ni mọ.
itumo
Bi jasi awọn RSS tẹlẹ yé lati išaaju apakan, ki se apejuwe eda eniyan unintelligent, uneducated, ti o fee ni oye ohun ti o nwi. Ríiẹ eyikeyi ero ti o jẹ akin si awọn lile ise pẹlu oatmeal. Alaye gbọdọ wa ni chewed si awọn ti o kẹhin apejuwe, ki o si yoo wa ni assimilated.
Eleyi nibi ni ko ju eka idiom "Tolokonov iwaju", awọn iye ti awọn oniwe-olubasọrọ ti sọ.
Apeere ati synonyms
Nigba ti o ba de si awọn ohun orin ti ikosile, wiwo diverge itumo. Diẹ ninu awọn sọ pe o ni lẹwa ti o ni inira (ati Pushkin ise confirms yi: o agbejade ni ko julọ dídùn eniyan ni gbogbo ogbon), sugbon awọn orisun miiran so pe, daradara, o ni a apanilerin orukọ, ati ki o le ko ipalara enikeni. Bi o si mọ awọn jokes wa ti o yatọ.
Ni eyikeyi nla, a oyimbo koto lati din ìyí roughness ati ki o sọ: klutz, ti o yoo Andrew Mjagkov films E.Ryazanov, pipe fun apẹẹrẹ apejuwe. Ati Novosel ( "Office Romance"), ati Lukashin ( "Irony ti ayanmọ") eyini ni ko o yatọ, sugbon nikan ni ohun kan: ni kemistri ti emotions ati oroinuokan ti awọn eniyan ajosepo. Fun awọn iyokù, ati kikọ ni o wa smati ati paapa erudite, paapa Novosel, ti o han diẹ ninu awọn imo ti Pasternak ká oríkì. Nwọn si sọ awọn gbajumọ gbolohun: "O jẹ dara lati kú lawujọ". O ti tesiwaju, ati awọn ti o dun patapata ti o ọna yi: "O ti wa ni o dara lati kú duro ju gbe lori rẹ ẽkun." Ti o akọkọ wipe o - ni aimọ, nitori ju Elo Wọn. Sugbon a digress. Wa-ṣiṣe ni lati ro alagbero gbolohun "Tolokonov ori", o ti wa ni salaye ati apeere to yan.
Ni opo, yi le ati ki o pari, sugbon lojiji awọn RSS wulo lati ropo ikosile ninu ọkan ọrọ. Ati boya, o wá wọn ni article. A ko le tan wọn ireti. Bayi, awọn gbolohun le wa ni rọpo pẹlu Adjectives:
- Brainless.
- Aimọgbọnwa.
- Karachi.
- Uneducated.
- Afe.
Ti o ba ti awọn iṣẹ-ṣiṣe ni lati se alaye awọn ikosile "Tolokonov iwaju" (afipamo phraseologism afihan, ninu awọn ọrọ miiran) ki o si ropo o pẹlu kan nọun, o yoo ran awọn wọnyi itumo:
- Aṣiwere.
- Ode.
- Slowpoke.
- Cretin.
Bi o dabi, slowpoke - julọ yẹ synonym fun awọn iyokù arínifín. Sugbon o jẹ ọrọ kan ti lenu.
Similar articles
Trending Now